Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_6316
Lemma

людный {adj.} [rus]

Entry [bul] населен, многолјуден | [srp] многољудан, насељен | [cze] lidný, lidnatý | [pol] ludny | [fre] peuplé, populeux | [ger] volkreich, bevölkert
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 332, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

многолюдный {adj.} | ludny | volkreich, KratkijSlovar, p. 346, line 6
заселеніе {n.} | osiedlenie | die Bevölkerung, das Ansiedeln, KratkijSlovar, p. 240, line 1
жилой {adj.} | mieszkalny; zamieszkany | wohnbar; bewohnt, KratkijSlovar, p. 212, line 39
населеніе {n.} | zaludnienie, osiedlenie; ludność | das Ansiedeln; die Bevölkerung, KratkijSlovar, p. 384, line 9
заселять, заселить {v.} | osiedlać, osiedlić, osadzać | bevölkern, anbauen, ansiedeln, KratkijSlovar, p. 240, line 2
селить, по- {v.} | osiedlać, osiedlić, osadzić, zaludnić | ansiedeln, bevölkern, KratkijSlovar, p. 756, line 14
вселять, вселить {v.} | osiedlać | angesessen oder ansässig machen, KratkijSlovar, p. 102, line 19