Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_5980
Lemma

кутить {v.} [rus]

Entry [bul] живѣја разглезено | [srp] пијанчити, разуздано живети | [cze] hejřiti | [pol] hulać, birbantować | [fre] mener une vie dissipée, faire bombance | [ger] ein loses Leben führen
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 316, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

развратничать {v.} | żyć rozpustnie, wszetecznie, rozwiązłe życie prowadzić | ein liederliches Leben führen, KratkijSlovar, p. 696, line 3
вольничать {v.} | być niepowściągliwym | zügellos sein, KratkijSlovar, p. 90, line 1
баловень {m.} | pieszczoch | verzogenes Kind, der Liebling, KratkijSlovar, p. 10, line 36
выживать, выжить {v.} | przebywać | sich eine Zeitlang aufhalten, KratkijSlovar, p. 114, line 8
жить, живать {v.} | żyć; mieszkać | leben, lebend sein, wohnen, KratkijSlovar, p. 214, line 7
сожительствовать {v.} | żyć spólnie, w małżeństwie | ehelich beiwohnen, KratkijSlovar, p. 788, line 17
роскошествовать, роскошничать {v.} | zbytkować, żyć z przepychem, zbytkiem, wystawnie | üppig oder verschwenderisch leben, KratkijSlovar, p. 732, line 16