Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_5855
Lemma

кружокъ {m.} [rus]

Entry [bul] монетно тръкадо | [srp] котур, округ (од кога се кује новац) | [cze] stříž (k ražení peněz) | [pol] pieniądz gotowy pod stępel | [fre] le flan | [ger] der Schrötling, die Münzscheibe
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 312, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

алтынъ {m.} | wartość trzech kopijek | eingebildete Münze von drei Kopeken, KratkijSlovar, p. 4, line 12
алтынникъ {m.} | stara moneta wartości trzech kopijek | alte Münze von drei Kopeken, KratkijSlovar, p. 4, line 10
чеканъ {m.} | stępel | der Stempel, KratkijSlovar, p. 918, line 19
монета {f.} | moneta | die Münze, ausgeprägtes Geld, KratkijSlovar, p. 350, line 5
окатистый {adj.} | zaokrąglony | abgerundet, KratkijSlovar, p. 444, line 2
круглый {adj.} | okrągły | rund, KratkijSlovar, p. 310, line 35
пуло {n.}, пулъ {m.} | halerz, szeląg, najdrobniejszy pieniądz | die kleinste alte Münze, KratkijSlovar, p. 684, line 4