Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_5218
Lemma

капля {f.} [rus]

Entry[chu] каплꙗ | [bul] капка, капчица | [srp] капља | [cze] kapka, krůpěje | [pol] kropla | [fre] la goutte | [ger] der Tropfen
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 282, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

крапина {f.} | kropla | der Tropfen, KratkijSlovar, p. 306, line 15
росина {f.} | kropla rosy | der Thautropfen, KratkijSlovar, p. 732, line 13
закрапывать, закрапать {v.} | zaczynać kropić, zacząć kropić | anfangen zu tröpfeln, KratkijSlovar, p. 228, line 18
крапать, крапливать {v.} | kropić; nakrapiać | tröpfeln, träufeln; sprenkeln, bunt machen, KratkijSlovar, p. 306, line 12
капать, капнуть, кануть {v.} | kapać, kapnąć, ciéc | träufeln, tropfen, KratkijSlovar, p. 280, line 47
накапывать, нака́пать {v.} | nakapać | voll tröpfeln, KratkijSlovar, p. 370, line 40
капель {f.} | kapanie, cieczenie | das Tropfen, KratkijSlovar, p. 280, line 48