Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_5154
Lemma

казенный {adj.} [rus]

Entry [bul] хазнен, дръжавен | [srp] државни | [cze] korunný, koruně nálezitý | [pol] koronny, skarbowy | [fre] de la couronne, du fisc | [ger] der Krone gehörig, Kron-
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 278, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

казна {f.} | korona, skarb | der Schatz, die Krone, Regierung, KratkijSlovar, p. 278, line 28
держава {f.} | państwo | das Reich, die Macht, KratkijSlovar, p. 172, line 49
содержать {v.} | utrzymywać, utrzymać, trzymać | halten, erhalten, KratkijSlovar, p. 788, line 5
захватъ {m.} | rączka rękojeść | der Griff, die Handhabe, KratkijSlovar, p. 244, line 20
держать, держивать {v.} | trzymać, utrzymywać; zatrzymywać | halten, bewahren; aufhalten, KratkijSlovar, p. 172, line 50
ратовище {n.} | drzewce (u piki) | der Lanzenschaft, KratkijSlovar, p. 726, line 3
подержать {v.} | potrzymać | etwas halten, KratkijSlovar, p. 554, line 21