Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_486
Lemma

безструнный {adj.} [rus]

Entry [bul] без струни | [srp] без струна | [cze] bezstrunný, beze strun | [pol] bez strun | [fre] sans cordes | [ger] ohne Saiten
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 24, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

струна {f.} | struna | die Saite (eines Musikinstruments), Sehne (eines Bogens), KratkijSlovar, p. 818, line 11
безстрашіе {n.} | nieustraszony | die Unerschrockenheit, KratkijSlovar, p. 24, line 25
токарь {m.} | tokarz | der Drechsler, KratkijSlovar, p. 840, line 17
вытачивать, выточить {v.} | wytaczać, toczyć | ausdrechseln, KratkijSlovar, p. 128, line 29
скобель {f.} | strugacz | das Schabeisen, KratkijSlovar, p. 764, line 24
стругъ {m.} | hebel | der lange Hobel, KratkijSlovar, p. 818, line 7
страсть {f.} | namiętność, passia; strach; strasznie, strach, okropnie | die Leidenschaft; der Schrecken; äusserst, KratkijSlovar, p. 816, line 6