Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_479
Lemma

безсонный {adj.} [rus]

Entry[chu] бесъньнъ | [bul] безсънен | [srp] несан, без сна | [cze] beze sna, bez spání, bezesný, bezsenný | [pol] bezsenny | [fre] privé du sommeil, sans sommeil | [ger] schlaflos
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 24, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

безсонница {f.} | bezsenność | die Schlaflosigkeit, KratkijSlovar, p. 24, line 19
безстыдство {n.} | bezwstyd | die Unverschämtheit, Schamlosigkeit, KratkijSlovar, p. 24, line 30
безстыдный {adj.} | bezwstydny | unverschämt, schamlos, KratkijSlovar, p. 24, line 29
безстыдникъ {m.} | bezwstydnik | unverschämt, schamlos, KratkijSlovar, p. 24, line 28
безчадный {adj.} | bezdzietny, nieplodny | kinderlos, unfruchtbar, KratkijSlovar, p. 26, line 25
безсмертіе {n.}, безсмертность {f.} | nieśmiertelność | die Unsterblichkeit, KratkijSlovar, p. 24, line 10
безсмертный {adj.} | nieśmiertelny | unsterblich, KratkijSlovar, p. 24, line 11