Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_4453
Lemma

запруда {f.} [rus]

Entry [bul] јаз, бент | [srp] пруд | [cze] hráze | [pol] gróbla, tama | [fre] la digue | [ger] der Damm
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 236, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

бассейнъ {m.} | basen, rezerwoar, wodozbior | das Bassin, der Wasserbehälter, KratkijSlovar, p. 14, line 1
водоёмъ {m.} | wodozbiór, zbiornik | der Wasserbehälter, das Bassin, KratkijSlovar, p. 78, line 33
я {pron.} | ja | ich, KratkijSlovar, p. 948, line 1
верхомъ {adv.} | wierzchiem | zu Pferde, rittlings, KratkijSlovar, p. 64, line 7
заколъ {m.} | jaz | der Fischzaun, KratkijSlovar, p. 228, line 6
са́жалка {f.} | sadz (rybi) | der Fischkasten, Fischbehälter, KratkijSlovar, p. 740, line 27
яръ {m.} | jar, brzeg spadzisty | steiles Uder, KratkijSlovar, p. 950, line 42