Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_4043
Lemma

жито {n.} [rus]

Entry[chu] жито | [bul] жито; јечемик | [srp] жито; јечам | [cze] obilí; ječmen | [pol] zboże; jęczmień | [fre] le blé; l’orge {f.} | [ger] das Getreide; die Gerste
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 214, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

хлѣбъ {m.}; хлѣба | chléb; zboże | das Brod; das Getreide, Korn, KratkijSlovar, p. 904, line 15
хлѣбородный {adj.} | obfity w zboże, urodzajny, żyźny | kornreich, fruchtbar, KratkijSlovar, p. 904, line 13
житница {f.} | śpichlerz, śpichrz | der Kornspeicher, Kornboden, KratkijSlovar, p. 214, line 5
безхлѣбный {adj.} | nie urodzajny | getreidelos, unfruchtbar, KratkijSlovar, p. 26, line 21
иванъ-да-марья {f.} | dzień i noc, płodzieniec, dzwoniec | der Kuhweizen, KratkijSlovar, p. 256, line 13
звенѣть {v.} | brzmieć, dzwonić, dźwięczeć | klingen, tönen, KratkijSlovar, p. 248, line 3
житьё {n.} | życie | das Leben, KratkijSlovar, p. 214, line 8