Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_3144
Lemma

двоетёсъ {m.} [rus]

Entry [bul] гвоздеј от два дјујма (палца) | [srp] паламар, чавао (два прста дебео), мертечки ексер | [cze] dvoupalcový hřebík | [pol] dwucalowy gwóźdź | [fre] le clou de deux pouces | [ger] der zweizöllige Nagel
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 168, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

штифтъ {m.} | sztyft | der Stift, das Stiftchen, KratkijSlovar, p. 938, line 27
гвоздить {v.} | gwoździć, zabijać gwóźdź | Nägel einschlagen, KratkijSlovar, p. 140, line 24
загвоздка {f.} | zagwożdżenie; gwóźdź | das Vernageln; Nagel {m.}, KratkijSlovar, p. 220, line 21
гвоздь {m.} | gwóźdź | der Nagel, KratkijSlovar, p. 140, line 25
долбёжъ {m.} | fuga, nacięcie | das Zapfenloch, die Zapfenfuge, KratkijSlovar, p. 184, line 18
прибой {m.} | przybijanie, przybicie | das Anschlagen, KratkijSlovar, p. 626, line 19
пригвазживать, -гвождать, -гвоздить {v.} | przygwożdżać, przygwoździć, przybić gwoździem | annageln, festnageln, KratkijSlovar, p. 630, line 12