Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_3034
Lemma

губчатый, губковатый {adj.} [rus]

Entry [bul] сјунгерѣст, ноздреват | [srp] сунђераст | [cze] houbovatý | [pol] gąbkowaty | [fre] spongieux | [ger] schwammig
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 162, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

ноздреватый {adj.} | gąbczasty, dziurkowaty | schwammig, porös, KratkijSlovar, p. 410, line 28
бадяга, бодяга {f.} | gąbka rzeczna | der Flusssch wamm, KratkijSlovar, p. 8, line 37
губа {f.} | warga | die Lippe, KratkijSlovar, p. 162, line 17
ноздря {f.} | nozdrze, dziurka od nosa | das Nasenloch, KratkijSlovar, p. 410, line 30
сулема {f.} | sublimat gryzący | das Sublimat, fressendes Quecksilber, KratkijSlovar, p. 822, line 21
ножницы {f. plur.} | nożyczki, nożyce | die Scheere, KratkijSlovar, p. 410, line 25