Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_2976
Lemma

грошъ {m.} [rus]

Entry [bul] двѣ копејки, пари | [srp] грош (новац од две копејке) | [cze] groš (dvě kopejky) | [pol] grosz, dwie kopijki | [fre] un gros, deux copecks | [ger] der Groschen, zwei Kopeken
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 160, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

грошевикъ {m.} | groszówka, dwie kopijki | ein Zweikopekenstück {n.}, KratkijSlovar, p. 160, line 15
двугривенникъ {m.} | moneta w wartości dwudziestu kopijek | das Zwanzigkopekenstück, KratkijSlovar, p. 170, line 16
двадцатикопеечный {adj.} | dwudziestu kopijek | von zwanzig Kopeken, KratkijSlovar, p. 168, line 9
деньга {f.} | półkopijka; pieniądze | ein halber Kopeken; das Geld, KratkijSlovar, p. 172, line 32
гривенка {f.} | dziesięć kopijek | zehn Kopeken, KratkijSlovar, p. 158, line 28
гривна {f.} | dziesięć kopijek | zehn Kopeken, KratkijSlovar, p. 158, line 29
копѣйка {f.} | kopijka | die Kopeke, KratkijSlovar, p. 298, line 28