Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_17557
Lemma

штандартъ {m.} [rus]

Entry [bul] прѣпорец | [srp] застава (царска, коњичка) | [cze] korouhev císarská; prapor (jezdectva) | [pol] chorągiew, sztandar cesarski; sztandar (jazdy) | [fre] le drapeau impérial; l’étendard {m.} (de cavalerie) | [ger] die Kaiserfahne, kaiserliche Fahne; die Standarte (der Reiterei)
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 938, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

прапоръ {m.} | chorągiew | die Fahne, KratkijSlovar, p. 614, line 3
флагъ {m.} | flaga, bandera | die Flagge, KratkijSlovar, p. 896, line 42
хоругвь {f.} | chorągiew, sztandar | die Fahne, das Panier, KratkijSlovar, p. 906, line 37
прапорщикъ {m.} | chorąży, podchorąży | der Fähnrich, KratkijSlovar, p. 614, line 2
знамя {n.} | chorągiew | die Fahne, KratkijSlovar, p. 252, line 18
препоручать, препоручить {v.} | powierzać, powierzyć, poruczyć, polecić, zlecić | auftragen, anvertrauen, KratkijSlovar, p. 622, line 25
долиманъ, -ломанъ {m.} | dolman | die Husarenjacke, der Dolman, KratkijSlovar, p. 186, line 5