Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_16615
Lemma

фантъ {m.} [rus]

Entry [bul] залагане (в игра) | [srp] залога | [cze] zástava (ve hře) | [pol] fant | [fre] le fanfaron | [ger] das Pfand
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 894, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

азартничать {v.} | działać zuchwale | sich betragen als ein Verwegener, KratkijSlovar, p. 2, line 20
пари {n. indecl.} | zakład | die Wette, KratkijSlovar, p. 498, line 10
глотокъ {m.} | kęs, łyk | das Mundvoll, der Schluck, Zug, KratkijSlovar, p. 144, line 30
закуска {f.} | przekąska, zakąska | der Imbiss, KratkijSlovar, p. 228, line 34
закладывать, закласть, заложить {v.} | zamurowywać, zamurować, założyć; zakładać, kłaść fundament; zakładać, zaprzęgać; zastawiać | vermauern; den Grund legen, bauen; anspannen; verpfänden, versetzen, KratkijSlovar, p. 226, line 20
настораживать, насторожить {v.} | zаstawiać, zastawić (łapkę) | (eine Falle) aufstellen, KratkijSlovar, p. 386, line 22
залогъ {m.} | zastaw, zakład; ugór, odłóg | das Pfand, Unterpfand; die Brache, KratkijSlovar, p. 230, line 13