Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_15037
Lemma

стиль {m.} [rus]

Entry [bul] стил | [srp] календар (стари или нови) | [cze] stýl (ohledem na počet kalendárský) | [pol] styl (o kalendarzu) | [fre] le style (du calendrier) | [ger] der Styl (Kalenderrechnung)
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 810, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

вруцѣлѣто, -лѣтіе {n.} | litera niedzielna | der Sonntagsbuchstabe, KratkijSlovar, p. 100, line 29
календарь {m.} | kalendarz, noworocznik | der Kalender, KratkijSlovar, p. 280, line 4
мѣсяцесловъ {m.} | kalendarz | der Kalender, Almanach, KratkijSlovar, p. 358, line 15
святцы {m.} {plur.} | kalendarz kościelny | der Kirchenkalender, KratkijSlovar, p. 752, line 20
алтынникъ {m.} | stara moneta wartości trzech kopijek | alte Münze von drei Kopeken, KratkijSlovar, p. 4, line 10
слогъ {m.} | zgłoska, sylaba; styl | die Silbe; Schreibart, der Styl, KratkijSlovar, p. 774, line 6
завѣтъ {m.} | testament; stary i nowy testament, zakon | der letzte Wille; das alte und neue Testament, KratkijSlovar, p. 220, line 6