slavistik-portal
Портал славістики
"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.
ID | ks_13351 |
Lemma | растопыривать, -топырить; -ся {v.} [rus] |
Entry | [bul] раскрачјувам (си крака та); настръхнувам, најежвам се | [srp] размицати, размаћи, раширити; нарогушити се, накострешити се | [cze] roztahovati, roztáhnouti (ruce, nohy, křídla); rozčepýřovati, rozčepýřiti | [pol] rozkraczać, rozkraczyć, rozpostrzeć; rozczepierzyć się, napuszyć się | [fre] écarter, écarquiller; se hérisser, hérisser ses plumes | [ger] auseinander spreizen; die Federn sträuben |
Position | KratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 722, cf. Bild |
PURL | [Citation] |
More like this: