Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_11628
Lemma

преклонять, преклонить {v.} [rus]

Entry[chu] прѣклонити, прѣкланꙗти | [bul] склонѣвам | [srp] савијати, склањати, савити, склонити, приклањати, приклонити | [cze] skláněti, skloniti, nakloniti, nachýliti | [pol] skłaniać, sklonić, nakłonić, pochylić, zgiąć | [fre] fléchir, baisser | [ger] beugen, biegen, neigen, senken
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 620, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

приклонять, приклонить {v.} | przychylać, przychylić, nachylić, nakłonić | neigen, beugen, senken, KratkijSlovar, p. 634, line 30
слагать, сложить {v.} | składać, złożyć, skrzyżować; złożyć; złożyć, zdjąć; ułożyć | zusammenlegen, kreuzen; falten; niederlegen, ablegen; schreiben, machen, KratkijSlovar, p. 770, line 30
запахивать, запахнуть {v.} | zakładać, założyć, zarzucać | übereinander werfen, KratkijSlovar, p. 234, line 28
складной {adj.} | składany, do składania | zum Zusammenschlagen, KratkijSlovar, p. 764, line 7
изгибать, изогнуть {v.} | wyginać, wygiąć, zgiąć | biegen, verbiegen, KratkijSlovar, p. 260, line 18