Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_11397
Lemma

походить {v.} [rus]

Entry[chu] (походити) | [bul] приличам | [srp] иаличити, личити | [cze] býti podobným | [pol] być podobnym do czego | [fre] ressembler à | [ger] gleichen, ähnlich sein
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 608, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

подобиться, у- {v.} | być podobnym, upodobić się | gleichen, ähnlich sein, KratkijSlovar, p. 560, line 20
сходствовать {v.} | być podobnym, odpowiadać, zgadzać się | ähnlich sein, gleichen, KratkijSlovar, p. 826, line 6
похаживать, походить {v.} | przechadzać się, przejść się, pochodzić, pospacerować | hin und her gehen, spazieren gehen, KratkijSlovar, p. 608, line 1
удаваться, удаться {v.} ( ) | udawać się, udać się; udać się do kogo, być mu podobnym | gelingen; gleichen, ähnlich sein, KratkijSlovar, p. 864, line 23
приличествовать {v.} | godzić się, wypadać, przystać (przystoi), należeć | sich ziemen, gebühren, KratkijSlovar, p. 636, line 27
приходить, прійти, придти {v.} | przychodzić, przyjść, przybyć; pasować, dobrze leżeć | kommen, ankommen; gut gehen, gut stehen, KratkijSlovar, p. 650, line 1