Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_10388
Lemma

поддѣвать, поддѣть {v.} [rus]

Entry [bul] подвирам, подлагам, турѣм, гуждам под —; мамја, лъстја, подлъгувам | [srp] подметати, подметнути; обманути, подметнути, преварити | [cze] podvlékati, podvléci; ošiditi | [pol] wdziewać, ubierać coś pod co; oszukać, okpić, ocyganić, oszachrować, oszwabić | [fre] mettre par dessous; tromper | [ger] unterziehen; beschummeln
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 554, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

подвертывать, подвернуть {v.} | podkładać, podłożyć, podsunąć | unterschieben, unterlegen, KratkijSlovar, p. 552, line 11
обманывать, обмануть {v.} | oszukiwać, oszukać, zwodzić | betrügen, hintergehen, KratkijSlovar, p. 422, line 15
обморочивать, обморочить {v.} | łudzić, mamić; kpić, drwić | täuschen; foppen, aufziehen, KratkijSlovar, p. 422, line 30
подкладывать, подкласть, подложить {v.} | podkładać, podłożyć; podszywać | legen, unterlegen; füttern, unterfüttern, KratkijSlovar, p. 556, line 10
подставливать, подставлять, подставить {v.} | podstawiać, podstawić | unterstellen, untersetzen, KratkijSlovar, p. 564, line 37
подкидывать, подкидать, -кинуть {v.} | podrzucać, podrzucić; podsunąć, podłożyć | unterwerfen; zuwerfen, unterschieben, KratkijSlovar, p. 556, line 7
манить, манивать {v.} | kiwać, machać; mamić, łudzić | winken; anlocken, hinhalten, KratkijSlovar, p. 336, line 14