Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" by Franz Miklosich (KratkijSlovar)

"Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" by Franz Miklosich (printed in Vienna by Braunmüller) 1885 was transcribed (via multi-stage proofreading process) and converted into the database within the project MultiSlavDict.

IDks_1035
Lemma

бѣгунъ {m.} [rus]

Entry[chu] бѣгѹнъ, бѣгѹнь | [bul] кој то бѣга, бѣженец, бѣглјо | [srp] тркач | [cze] běhoun | [pol] biegun, kłusak | [fre] le coureur, trotteur | [ger] der Traber, Renner
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 52, cf. Bild
PURL[Citation]

More like this:

бѣглый {adj.} | ulotny; zbiegły, zbieg | flüchtig; entlaufen, der Flüchtling, Ausreisser, KratkijSlovar, p. 52, line 34
бѣгать, бѣгивать {v.} | biegnąć, uciekać | laufen, fliehen, KratkijSlovar, p. 52, line 31
бѣглецъ {m.} | zbieg, zbiegła | der Flüchtling, Ausreisser, KratkijSlovar, p. 52, line 32
бѣгъ {m.} | bieg | der Lauf, KratkijSlovar, p. 52, line 38
бѣгомъ {adv.} | cwałem | in vollem Laufe, KratkijSlovar, p. 52, line 35
бѣжать {v.} | biec, biegnąć, uciekać | laufen, rennen, entfliehen, KratkijSlovar, p. 54, line 8
разбѣгъ {m.} | rozpęd, rozbieg | schneller Lauf, KratkijSlovar, p. 694, line 6