Портал славістики

[root][biblio]

Translation database (SLAW-DE)

The Translation Database (SLAW-DE) is a collection database and contains the bibliographic data on translations from a Slavic language into German. The list of translators is located here.

IDxtrans_8565
Author(s)Okudžava, Bulat Šalvovič
Title

Der arme Awrossimow; oder, Die Abenteuer eines Geheimschreibers

Title (original)Bednyj Avrosimov
TranslatorReschke, Thomas
ExtentVolk und Welt, Berlin 1978, 427 p.
LanguagesRussian (rus) ➩ German (ger)
Subject headingsRussisch; Übersetzung
HoldingsWorldCat
PURLCitation link

More like this:

Merci; oder, Die Abenteuer Schipows / Okudžava, Bulat Šalvovič (1981)
Merci; oder, Die Abenteuer Schipows / Okudžava, Bulat Šalvovič (1984)
Die Reise der Dilettanten (2:) Die Flucht / Okudžava, Bulat Šalvovič (1979)
Die Reise der Dilettanten: Petersburg / Okudžava, Bulat Šalvovič (1982)
Die Reise der Dilettanten: aus d. Aufzeichn. d. Oberlieutenants im Ruhestand Amiran Amilachwari / Okudžava, Bulat Šalvovič (1981)
Die Flucht / Okudžava, Bulat Šalvovič (1986)
Romanze vom Arbat: Lieder, Gedichte / Okudžava, Bulat Šalvovič (1985)