Портал славістики


[root][biblio]

Translation database (SLAW-DE)

The Translation Database (SLAW-DE) is a collection database and contains the bibliographic data on translations from a Slavic language into German. The list of translators is located here.

IDxtrans_5497
Author(s)Nowakowski, Marek
Title

Karpfen für die Miliz: Satiren u. Nachrichten

Title (original)Raport o stanie wojennym
TranslatorWeber, Margitta
ExtentHanser, München 1983, 200 p.
LanguagesPolish (pol) ➩ German (ger)
Subject headingsPolnisch; Übersetzung
HoldingsWorldCat
PURLCitation link

More like this:

Der Menschenhändler von Amsterdam: Humoresken u. Satiren / Hašek, Jaroslav (1983)
Der Karpfen: e. Weinachtsgeschichte / Procházka, Jan (1981)
Meldestelle für Bedenken: Geschichten, Satiren u. Grotesken / Biskupek, Matthias (1981)
Skandal im Städtchen / Nowakowski, Marek (1992)
Kopf und andere Erzählungen / Nowakowski, Marek (1967)
Eine gewöhnliche Dienstreise: Fälle d. Miliz / Skorin, Igor' Dmitrievič (1984)
Karpfen in der internationalen Küche: Vor- u. Zubereitung d. Karpfens, Beilagen, Rezepte / Vrabec, Vilém (1986)