Портал славістики


[root][biblio]

Translation database (SLAW-DE)

The Translation Database (SLAW-DE) is a collection database and contains the bibliographic data on translations from a Slavic language into German. The list of translators is located here.

IDxtrans_10536
Author(s)Vojnovič, Vladimir Nikolaevič
Title

Auf gut russisch; oder, Der ich hàtte werden können: Erzählungen und offene Briefe

Title (original)Putem v zaimnoj perepiski
TranslatorHalle, G. von
ExtentDiogenes-Verlag, Zürich 1982, 246 p.
LanguagesRussian (rus) ➩ German (ger)
Subject headingsRussisch; Übersetzung
HoldingsWorldCat
PURLCitation link

More like this:

"Ich hätte zu antworten tage- und nächtelang" : die Briefe von Milena / Jesenska, Milena (1999)
Was können die Gewerkschaften? / Bonč-Bruevič, Vladimir Dmitrievič (1981)
Wenn ich etwas zu sagen hätte... / Rubinov, Anatolij (1983)
Was ist gut und was ist schlecht / Majakovskij, Vladimir Vladimirovič (1981)
Erzählungen : (russisch-deutsch) / Gor'kij, Maksim (1993)
Das offene Fenster / Piwowarczyk, Andrzej (1964)
Ich hatte viele Bonbons mit : artige und andersartige Gedichte / Grigor'ev, Oleg E. (1997)