Портал славістики

[root][biblio]

Translation database (SLAW-DE)

The Translation Database (SLAW-DE) is a collection database and contains the bibliographic data on translations from a Slavic language into German. The list of translators is located here.

ID087472147
Author(s)Rikord, Petr I.
Title

Erzählung des russischen Flott-Captains Rikord von seiner Fahrt nach den japanischen Küsten in den Jahren 1812 und 1813 und von seinen Unterhandlungen mit den Japanern. gedruckt auf allerhöchsten Befehl St. Petersburg 1816 aus d. Russ. übers. von ... Ritter von Kotzebue

TranslatorKotzebue, Moritz von [Übers.]
ExtentKummer, Leipzig 1817, 222 S
LanguagesSlavic (sla) to be added ➩ German (ger)
URLKatalog-URL
HoldingsWorldCat
PURLCitation link

More like this:

Begebenheiten des Capitains von der Russisch-Kaiserlichen Marine Golownin, in der Gefangenschaft bei den Japanern in den Jahren 1811, 1812 und 1813, nebst seinen Bemerkungen über das japanische Reich und Volk und einem Anhange des Captains Rikord / Golovnin, Vasilij Michajlovič (1818)
Begebenheiten des Capitains von der Russisch-Kaiserlichen Marine Golownin, in der Gefangenschaft bei den Japanern in den Jahren 1811, 1812 und 1813, nebst seinen Bemerkungen über das japanische Reich und Volk und einem Anhange des Captains Rikord / Golovnin, Vasilij Michajlovič (1817)
Begebenheiten des Capitains von der russisch-kaiserlichen Marine Golownin, in der Gefangenschaft bei den Japanern in den Jahren 1811, 1812 und 1813 / Golovnin, Vasilii M. (1994)
Die Fahrt nach Bunowo / Slavinski, Petăr (1976)
Übersicht des Russischen Reichs nach seiner gegenwärtigen neu eingerichteten Verfassung / Pleščeev, Sergej I. (1992)
Uebersicht des Russischen Reichs nach seiner gegenwärtigen neu eingerichteten Verfassung / Pleščeev, Sergej I. (1787)
Reise der russisch-kaiserlichen Flott-Officiere Chwostow und Dawydow von St. Petersburg durch Sibirien nach Amerika und zurück in den Jahren 1802, 1803 und 1804 / Davydov, Gavrilo I. (1816)