Портал славістики

[root][dbs]

Subject Gateway Slavistics

The Subject Gateway Slavistics (Slavistics Guide) covers relevant online resources. All resources are indexed according to bibliographic and librarian standards (Dublin Core, Dewey Decimal Classification, Basisklassifikation, subject headings). The list with the subject headings is located here. The newest online source are available as rss RSS-Feed.

?
Your search for Gebrauch der Standardsprache (Präskriptive Linguistik) (418) provides 2 hits
1

Человеческие переводы

Bei dem Crowdsourcing oder dem Prozess der kollaborativen Übersetzung werden interessante gemeinfreie Texte zum Übersetzen vorgeschlagen, zusammen mit anderen Nutzern in ihre Muttersprachen übersetzt und frei zugänglich gemacht. Die Texte können noch in der Bearbeitung gelesen und nach Status, Kategorie oder Schlagworten gesucht werden. Das Projekt trägt der Mehrsprachigkeit im Internet bei und setzt sich das Ziel die vom Aussterben bedrohten Sprachen zu unterstützen.
Pfeil http://translatedby.com
2

Czech and Slovak Literature in English. A Bibliography. Second Edition.

Eine Bibliographie aus dem 1988 Jahr listet tschechische und slowakische Werke auf, die ins Englische übersetzt wurden. Das Buch ist gegliedert in Anthologien der Prosa, Poesie und Volkskunde, Werke der Kritik und Literaturgeschichte, Autorenverzeichnisse. Die Bibliographie ist nicht vollständig jedoch weitumfassend und deckt den Zeitraum zwischen 1832 und 1988 ab. Library of Congress stellt das digitalisierte Buch als Bild-Scans und durchsuchbare PDF-Datei frei zur Verfügung.
Pfeil http://www.loc.gov/rr/european/bibs/csle.html