Портал славістики


[root][dbs]

Subject Gateway Slavistics

The Subject Gateway Slavistics (Slavistics Guide) covers relevant online resources. All resources are indexed according to bibliographic and librarian standards (Dublin Core, Dewey Decimal Classification, Basisklassifikation, subject headings). The list with the subject headings is located here. The newest online source are available as rss RSS-Feed.

ID142588
Title

The First Translation of Shakespeare into Russian: A Metamorphosis of Hamlet on Russian Soil

URLhttp://web.fu-berlin.de/phin/phin43/p43t3.htm
Author(s)Nikitina, Larisa
DescriptionEine Analyse der ersten Übersetzung von Shakespeares "Hamlet" durch Aleksander Sumarokov (1717-1777) ins Russische.
Datecreated: 30-01-2012, last updated: 05-09-2013
ScreenThe First Translation of Shakespeare into Russian: A Metamorphosis of Hamlet on Russian Soil
Language(s)Englisch (eng)
Subject headingsRussisch ; Englisch ; Übersetzung ; Vergleichende Literaturwissenschaft ; Shakespeare, William
ClassificationLiteratur (800)
Großbritannien (941)
Russland (947.1)
BKLiterarische Übersetzung (17.95)
Englische Literatur (18.05)
Russische Literatur (18.53)
Dokument typeEinzelne Aufsätze (Einzelbeiträge)
Individual Articles
PURLCitation link

More like this:

Slovenian Poetry in Translation / Seiferle, Rebecca
Polish Literature in English Translation / Constance J. Ostrowski
Serwis Polonistyczny "Hamlet" / nicht bekannt
ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН на блатном жаргоне / Жиганец, Фима
LOGOS - Multilingual E-Translation Portal / Logos Group
Русские фразеологизмы в картинках: a book of russian idioms illustrated / Дубровин, Марк Исакович
Resources in Russian at the University of Denver / Beaudoin, L.