slavistik-portal
Портал славістики
The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.
| ID | bstz2722 |
| Title | Echange germano-russe de biens culturels confisqués pendant la guerre |
| Published | Tageblatt (Letzebuerg), vom 28.04.2000 |
| Form | newspaper article |
| Soundex | E0464; G4766; R7800; B1680; C4527; C4638; P1626; G4770 |
| Classification | Über die 1996/1997 aufgetauchten Fragmente des Bernsteinzimmers und ihre Rückgabe |
| Abstract | L'Allemagne et la Russie se livreront ce weekend à une restitution mutuelle de biens culturels confisqués pendant la Seconde Guerre mondiale. Le ministre délégué à la Culture, Michael Naumann, devait se rendre jeudi en Russie pour une visite de trois jours, précise un communiqué du ministère. Il y rencontrera le président russe Vladimir Poutine et son homologue russe Mikhaïl Chvydkoï, auxquels il remettra samedi, sur le lieu où elles ont été dérobées, une commode et une mosaïque florentine en marbre, appartenant à la chambre d'ambre de la résidence d'été des tsars à Tsarskoïe Selo, près de Saint-Pétersbourg. La mosaïque florentine, composée de quatre dessins, avait été créée en 1755. Volée par un soldat allemand pendant la Seconde Guerre mondiale, elle avait été confisquée en 1997 par les autorités allemandes au fils de ce dernier, qui tentait de la revendre. La commode date, elle, de 1780. Volée en 1941 par des soldats allemands, elle avait atterri en Saxe (est) après la guerre. Retrouvée en 1978, elle avait été restaurée à Leipzig avant de disparaître une nouvelle fois. Elle avait reparu en Allemagne en mai 1997 et avait alors été saisie par les autorités et exposée au Musée des arts décoratifs de Berlin. Ces deux oeuvres faisaient partie de la légendaire "chambre d'ambre", couverte de 55 m2 d'ambre et dotée d'objets précieux, qui avait été offerte par le roi de Prusse Frédéric Guillaume Ier au tsar Pierre Ier en 1717 et installée à Tsarskoïe Selo. Elle avait disparu en 1944 lors de la retraite allemande. |
| Note | aus: Internationale Bibliographie über das Bernsteinzimmer. Международная библиография публикаций о Янтарной комнате. International Bibliography of Publications about the Amber Room. Hrsg. Peter Bruhn. Berlin 2003: Berichtsjahr 2000, Nr. 2722, s. RussGus-BernStZ |
| PURL | Citation link |
More like this: