Портал славістики

[root][biblio]

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus)

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

IDbstz2460
Title

Вернется ли флорентийская мозаика? [Vernetsja li florentijskaja mozaika?] (Ob das florentinische Mosaik zurückkeh-ren wird?)

PublishedРоссийская газета [Rossijskaja gazeta], Nr. 19 (2383) vom 27.01.2000, S. 1
Formnewspaper article
SoundexV0768; F3576; M6840
ClassificationÜber die 1996/1997 aufgetauchten Fragmente des Bernsteinzimmers und ihre Rückgabe
AbstractПравительство Германии и сенат города Бремена, имеющего статус федеральной земли, договорились о способе возвращения в Россию флорентийской мозаики из вывезенной из СССР в годы второй мировой войны легендарной Янтарной комнаты. Официальный Берлин намерен передать фрагмент "восьмого чуда света" сразу после президентских выборов в России 26 марта. Предпосылкой такого шага должна стать согласованная с российской стороной параллельная передача Бремену 101 экземпляра произведений живописи и графики, которые находятся сейчас в посольстве ФРГ в Москве. (Die Regierung Deutschlands und der Senat der Stadt Bremen, die den Status eines Bundeslandes hat, haben sich über die Modalitäten der Rückgabe des florentinischen Mosaiks aus dem in den Jahren des Zweiten Weltkrieges aus der UdSSR entführten legendären Bernsteinzimmer verständigt. Das offizielle Berlin beabsichtigt, das Fragment des "achten Weltwunders" unmittelbar nach den Präsident-schaftswahlen in Russland am 26. März zurück-zugeben. Voraussetzung für einen solchen Schritt ist die von der russischen Seite zugestandene paralelle Rückgabe von 101 Exemplaren von Werken der Malerei und der Graphik an Bremen, die sich zur Zeit in der Botschaft der BRD in Moskau befinden)
Noteaus: Internationale Bibliographie über das Bernsteinzimmer. Международная библиография публикаций о Янтарной комнате. International Bibliography of Publications about the Amber Room. Hrsg. Peter Bruhn. Berlin 2003: Berichtsjahr 2000, Nr. 2460, s. RussGus-BernStZ
PURLCitation link

More like this:

Вернется ли Янтарная комната в Россию? [Vernetsja li JAntarnaja komnata v Rossiju?] (Wird das Bernsteinzimmer nach Russland zurückkehren?) / Волков, Сергей [Volkov, Sergej]
Привезет ли президент России флорентийскую мозаику? [Privezet li prezident Rossii florentijskuju mozaiku?] (Wird der Präsident Rußlands das Florentinische Mosaik herbeischaffen?)
Мозаика раздора. [Mozaika razdora] (Ein Mosaik der Zwietracht)
Вернется ли Янтарная комната в Россию? [Vernetsja li JAntarnaja komnata v Rossiju?] (Kehrt das Bernsteinzimmer nach Rußland zurück?) / Волков, Сергей [Volkov, Sergej]
Неужели вернется "Янтарная комната"? [Neuželi vernetsja "JAntarnaja komnata"?] (Wird das "Bernsteinzimmer" wirklich zurückkehren?) / Самойлова, Ирина [Samojlova, Irina]
Ob aus Sosnowka einst wieder Schilling wird?. Das hängt davon ab, wer in den nächsten Jahren hier leben wird / Marker, Juri
(Theaterkritik über:) Ren. Der Abschuß einer südkoreanischen Verkehrsmaschine durch sowjetische Kampfflugzeuge war kein Einzelfall. / Braunburg, Rudolf
Найдена мозаика из Янтарной комнаты. [Najdena mozaika iz JAntarnoj komnaty] (Mosaik aus dem Bernsteinzimmer gefunden) / Лысенко, Борис [Lysenko, Boris]