slavistik-portal
Портал славістики
The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.
| ID | bstz2103 |
| Title | Германский концерн поможет восстановлению Янтарной комнаты. [Germanskij koncern pomožet vosstanovleniju JAntarnoj komnaty] (Ein deutscher Konzern hilft bei der Wiederherstellung des Bernsteinzimmers) |
| Published | Сегодня [Segodnja], Nr. 158 vom 20.07.1999 |
| Form | newspaper article |
| Soundex | G4766; K4687; P1682; V0826; J0627; K4662 |
| Classification | Über die Rekonstruktionsarbeiten und das neuerstandene Bernsteinzimmer |
| Abstract | Германский газовый концерн Ruhrgas AG принял решение выделить 3,5 млн долл. на восстановление Янтарной комнаты. Это сделает возможным воссоздание в первоначальном виде произведения искусства, которое во время Второй мировой войны было вывезено из Екатерининского дворца в Царском Селе под Санкт-Петербургом и затем бесследно исчезло. Выделенные средства предполагается выплачивать траншами по результатам восстановительных работ, которые будут оцениваться и контролироваться комиссией... (Der deutsche Konzern Ruhrgas AG hat den Beschluß gefaßt, 3,5 Millionen Dollar für die Wiederherstellung des Bernsteinzimmers auszugeben. Das ermöglicht die Wiedererschaffung eines Kunstwerkes, das zur Zeit des Zweiten Weltkrieges aus dem Katharinenpalast von Zarskoje Selo bei Sankt-Petersburg entführt worden und dann spurlos verschwunden ist. Es ist beabsichtigt, die bereitgestellten Mittel trancheweise auszuzahlen gemäß den Ergebnissen der Restaurierungsarbeiten, die von einer Komission begutachtet und kontrolliert werden) |
| Note | aus: Internationale Bibliographie über das Bernsteinzimmer. Международная библиография публикаций о Янтарной комнате. International Bibliography of Publications about the Amber Room. Hrsg. Peter Bruhn. Berlin 2003: Berichtsjahr 1999, Nr. 2103, s. RussGus-BernStZ |
| PURL | Citation link |
More like this: