slavistik-portal
Портал славістики
The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.
| ID | 75747 |
| Author(s) | Kretschmar (geb. Tauscher), Elisabeth |
| Title | Die Wortkomposition und angrenzende Verfahren der substantivischen Terminusbildung in der russischen Sprache der Gegenwart. |
| Subtitle | (Unter Berücksichtigung der äquivalenten Bildungsstrukturen im Deutschen). |
| Institution | Humboldt-Universität Berlin, 1978 |
| Country | Deutsche Demokratische Republik |
| Form | Hochschulschrift als Monographie |
| Subjects (Person) | Tauscher, E. |
| Classification | SPRACHEN Russisch Grammatik des Russischen Wortbildung |
| Soundex | W0724; A0647; V0737; S8182; T2766; R7888; S8174; G4467; U0627; B1744; A0456; B1526; D2888 |
| Abstract | Inhalt: I. Zur Einführung: 1.1. Der gesellschaftliche Aspekt der Themenstellung. S. 1. 1.2. Allgemeine Einordnung und Zielstellung der Untersuchung. S. 2. 1.3. Der Gegenstand der Untersuchung. S. 6. 1.4. Corpus und Quellen der Untersuchung. S. 13. II. Synchrone Wortbildungsanalyse und terminologische Wortbildung: 2.1. Zu Stand und Aufgaben der synchronen Wortbildungsanalyse. S. 15: 2.1.1. Zum Gegenstand der synchronen Wortbilungsanalyse. S. 16. 2.1.2. Zum Begriff der Ableitung und Motivation. S. 17. 2.1.3. Zum Begriff des Wortbildungstyps. S. 23. 2.1.4. Zu den Prinzipien der Wortbildungs- und Morphemanalyse. S. 27. 2.2. Zum Charakter der terminologischen Wortbildung. S. 31: 2.2.1. Die Eigenschaften des Terminus als Grundeinheit der Terminologiebildung. S. 32. 2.2.2. Merkmale und Besonderheiten der terminologischen Wortbildung. S. 35. 2.3. Zu Anteil und Funktion der internationalen Lexik im terminologischen Wortschatz. S. 39: 2.3.1. Fremdwortgut und Internationalismen. S. 40. 2.3.2. Internationale Wortelemente und sog. internationale Komposita. S. 45. III. Allgemeine Probleme der Wortkomposition und die Prinzipien der Untersuchung: 3.1. Zu Darstellung und Konzeption der Wortkomposition in linguistischer Sekundärliteratur: 3.1.1. Zum Begriff der Wortkomposition in der deutschen und russischen Wortbildungslehre. S. 51. 3.1.2. Fragen der Definition und Klassifizierung von Komposita. S. 56: 3.1.2.1. Zu Definition und Wortbildungsbedeutung des Kompositums. S. 57. 3.1.2.2. Zu den Kriterien der Klassifizierung und Analyse von Komposita. S. 61. 3.2. Prinzipien und Grundlagen der Untersuchung: 3.2.1. Zu einigen allgemeinen Gesichtspunkten. S. 67. 3.2.2. Zu den einzelnen Komponenten des Beschreibungsverfahrens: 3.2.2.1. Bildungsverfahren und Bildungstyp. S. 73. 3.2.2.2. Morphologische Strukturtypen. S. 73. 3.2.2.3. Benennungsstrukturen. S. 74. 3.2.2.4. Bedeutungs- und Sachgruppen. S. 84. IV. Eigentliche Zusammensetzungen. S. 88. V. Kompositionsähnliche Bildungen. S. 136. VI. Zusammenfassung. S. 154. Anmerkungen. S. 164. Literaturverzeichnis. S. 179. Anhang - Tabellarische Übersichten: 1: Verzeichnis der verwendeten Symbole und Abkürzungen. S. 1. 2: Die Typen der rein nominalen Zusammensetzungen aus zwei selbständigen Wörtern. S. 6. 3: Internationale Wortelemente als Grundkomponenten bedingt analysierbarer internationaler Zusammensetzungen. S. 9. 4: Die Distribution internationaler Wortelemente in Zusammensetzungen aus internationalen Komponenten und in hybriden Bildungen. S. 12. 5: Die deutschen Äquivalente internationaler Wortelemente als Bestimmungsglieder. S. 17. 6: Die Typen der deverbalen Ableitungskomposita. S. 24. 7: Die deutschen Äquivalente nullsuffigierter Verbalkomponenten in deverbalen Ableitungskomposita. S. 31. 8: Die Typen der zusammengesetzten Eigenschaftsabstrakta mit dem Suffix -ost'. S. 38. 10: Die Typen der asyndetischen Komposita. S. 41. 11: Die Typen der zweistämmigen Zweiwortasyndeta. S. 44. 12: Die Typen der partiellen Abbreviaturbildungen. S. 49. 13: Die deutschen Äquivalente der gekürzten Adjektivkomponenten in partiellen Abbreviaturbildungen. S. 52. 14: Die morphologischen Strukturtypen der Bildungen mit zwei Basismorphemen und ihre Produktivität. S. 58. 15: Die Korrelation zwischen Bedeutungs- und Sachgruppe und relevanter Bildungsstruktur. S. 62. 16: Die Haupttypen der Benennungsstruktur bei Bildungen mit zwei Basismorphemen. S. 64. |
| Location | Search WorldCat |
| PURL | Citation link |
More like this: