RussGus: Wintergedanken

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

ID	63820
Author(s)	Maldonis, Alfonsas
Title	Wintergedanken
Published	Neues Leben, 1990, 8, 14.02.1990, S. 9
Country	Sowjetunion
Form	Beitrag aus Zeitung
Subjects (Person)	Dege, W.
Classification	Übersetzung Maldonis, A.
Soundex	W0627
Abstract	Gedicht
Note	Nachdichtung von Waldemar Dege
Holdings (in Germany)	ZDB-Katalog
PURL	Citation link

	An Sowjet-Litauen. Das war einmal im Sommer... Unsere Kinderschar. Wenn du im Spätherbst heimkehrst unters Dach... Mein Herz ist heut erfüllt von einer einz'gen Melodie... Unterm hohen Heimathimmel. An die Gefährtin. Vilnius. Gespräch. Der einzige Wunsch / Maldonis, Alfonsas
	Winterliches Ackerfeld / Maldonis, Alfonsas
	Erinnerungsschwere Gespräche / Maldonis, Alfonsas
	Die Wende des Großen Wagen / Maldonis, Alfonsas
	Das über die Lippen gleitende Wort / Maldonis, Alfonsas
	Ode an einen Januartag / Maldonis, Alfonsas
	Schritte hinter dem Rücken / Maldonis, Alfonsas
	Deutsche Übersetzungen der Jahreszeiten des Christian Donelaitis / Šešplaukis, Alfonsas