RussGus: Ich war jung, ich war stolz wie ein Falke... Verzeih ihm, Tod! Wenn ich einst erblasse...

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

ID	146302
Author(s)	Karim, Mustai
Title	Ich war jung, ich war stolz wie ein Falke... Verzeih ihm, Tod! Wenn ich einst erblasse...
Published	Der flammende Dornbusch. Lyrik aus der Sowjetunion. Auswahl und Zusammenstellung von Wladimir Ognew, 1987, S. 301-303
Place	Berlin
Country	Deutsche Demokratische Republik
Form	Teil aus Monographie
Subjects (Person)	Ognev, V.; Ognew, W.; Preißler, H.; Karim, M.; Karimov, M.S.
Subjects (Geo)	Baschkirien; Rußland
Classification	Übersetzung Karim, M.
Soundex	S8258; F3540; V0780; E0682; E0715
Abstract	Lyrik
Note	Nachdichtung von Helmut Preißler
Location	Search WorldCat
PURL	Citation link

	"Ihm mißfiel, daß ich Schachspielerin bin". Die Russin Alisa Galliamowa trennt sich rechtzeitig von ihrem großmeisterlichen Ehemann Wassili Iwantschuk, erreicht das Kandidatinnenfinale der Schach-WM und ist bald selbst (Männer-)Großmeisterin / Metz, Hartmut
	"Ich glaube, daß ich einst zurückkehren werde" / Crapeau, Frank
	"Ich bin kein Falke, aber mich befallen Zweifel". Interview mit dem stellvertretenden Oberbefehlshaber der sowjetischen strategischen Raketentruppen Generalleutnant Igor Sergejew zum Thema Abrüstung
	Wilhelm, verzeih... / Iskrin, Michail
	Verzeih mir bitte!. Märchen / Ulmer, Elsa
	Wenn der Tod gekommen ist. / Jeshenowa, Ardak
	Ich bin stolz auf die Freundschaft mit Stachanow / Demtschenko, Marija Safronowna
	Wenn ich wiederkomm. Gedicht / Galitsch, Alexander