Портал славістики


[root][biblio]

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus)

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

ID146238
Author(s)Chlebnikow, Welimir
Title

Die Elefanten schlugen sich mit dem Stoßzähnen so sehr... Wenn Pferde sterben... Heute gehe ich wieder... Jahre, Menschen, Völker gleichen... He, ihr Jobber so schneidig...

PublishedDer flammende Dornbusch. Lyrik aus der Sowjetunion. Auswahl und Zusammenstellung von Wladimir Ognew, 1987, S. 57-59
PlaceBerlin
CountryDeutsche Demokratische Republik
FormTeil aus Monographie
Subjects (Person)Ognev, V.; Ognew, W.; CHlebnikov, V.V.; Chlebnikow, W.; Erb, R.; Grüning, U.; Dege, W.; Petri, W.; Tkaczyk, W.
Subjects (Geo)Rußland
ClassificationÜbersetzung
CHlebnikov, V.V.
SoundexE0536; S8854; S8288; P1372; S8271; H0200; J0700; M6688; V0547; G4546; J0117; S8862
AbstractLyrik
NoteNachdichtung von Roland Erb, Uwe Grüning, Waldemar Dege, Walter Petri und Wilhelm Tkaczyk
LocationSearch WorldCat
PURLCitation link

More like this:

Sich zerschlitzen, sich verspritzen... Beschwörung mit Lachen. Wenn Pferde sterben... Jahre, Menschen, Völker... Die Freiheit kommt unbekleidet... Freiheit für alle. Kindchen! / Chlebnikow, Welimir
"Ich gehe nur nach Moskau, wenn ich will". / Carrillo, Santiago
"Ich gehe und schreibe im Kopf". Wosnessenski, der russische Lyriker, in West-Berlin / Rohde, Hedwig
"Irgendwann gehe ich zurück". Viele Auswanderer aus der Ex-Sowjetunion sind jüdischen Glaubens / Henneke, Mechthild
Zuerst schlugen sie sich nur. Modellfall Südossetien: Analyse eines Konflikts / Hofmann, Tessa
"Ich tanze zu Pferde..."
"Wir sind die gleichen Menschen".. Eine Woche lang besuchen sie die Bundesrepublik Deutschland. / Schmalz, Peter
Wie sich die Bilder gleichen. Die rumänische Kulturpolitik grenzt sich gegen Moskau ab / Ströhm, Carl Gustaf