RussGus: Der Lärm der Vögel ist getaucht in dichtes Blau... Vorbei ist der Sommer mit seinen Gewittern... Auf seiner Waage schaukelt der Oktober... Mit Winden und Liedern haben die Eichen...

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

ID	146031
Author(s)	Stelmach, Michail
Title	Der Lärm der Vögel ist getaucht in dichtes Blau... Vorbei ist der Sommer mit seinen Gewittern... Auf seiner Waage schaukelt der Oktober... Mit Winden und Liedern haben die Eichen...
Published	Sowjetliteratur, 36, 1984, 3, S. 190-192
Country	Sowjetunion
Form	Beitrag aus Zeitschrift
Subjects (Person)	Stel'mach, M.; Stelmach, M.; Peters, K.
Subjects (Geo)	Ukraine
Classification	Übersetzung Stel'mach, M.
Soundex	V0450; G4242; D2428; V0710; S8667; G4227; W0400; S8845; O0421; W0626; L5276
Abstract	Lyrik des ukrainischen Dichters (1912-1983)
Note	Nachdichtung von Klara Peters
Holdings (in Germany)	ZDB-Katalog
PURL	Citation link

	Russen: Sommer vorbei und noch kein Putsch. Kreml-Kenner Gerd Ruge in Braunschweig / Stiegler, Klaus
	Eichen / Schamjakin, Iwan
	Eichen / Lushanin, Maxim
	Bella schaukelt auf einem Trapez. Ost-Berlin zeigt Werke von Marc Chagall / Beckelmann, Jürgen
	Auf der Waage der Kritik / Thun, Nyota
	Die Waage der Justitia / Owtscharenko, G.
	Auf Winden ruhst Du.... Gedicht / Gorbanewskaja, Natalja
	Blau in Blau. Regen und Sonne. "Mitgeholfen" / Pflug, Rosa