RussGus: Die sprachliche Unifizierung von RGW-Standards: - ein Weg zur Optimierung der internationalen Fachkommunikation.

The Bibliographic Database of German Publication on Russia, the Soviet Union and its Successor States (RussGus) contains about 170.000 records from 1974 to 2003 and collects publications of different document types: books, dissertations and other university publications, articles from journals and newspapers including reviews, maps etc. The lists of personal and geographical subjects are located here and here.

ID	139769
Author(s)	Lampe, Marianne
Title	Die sprachliche Unifizierung von RGW-Standards:
Subtitle	ein Weg zur Optimierung der internationalen Fachkommunikation.
Institution	Karl-Marx-Universität Leipzig, 1989
Country	Deutsche Demokratische Republik
Form	Hochschulschrift als Monographie
Classification	SPRACHEN Russisch Allgemeines, Russistik-Slawistik Russisch als Kommunikationssprache
Classification	SPRACHEN Russisch Grammatik des Russischen Fachsprachen
Soundex	S8174; U0638; S8262; O0126; I0627; F3446
Abstract	Die Dissertation befaßt sich mit der sprachlichen Unifizierung von RGW-Standards. Da im Rahmen des RGW Russisch die Arbeitssprache vorstellt, sind sämtliche Standards und ihre Entwürfe in Russisch vorzulegen. An einem Textkorpus von 24 Standards wurde eine deszendente Analyse durchgeführt, die sich im wesentlichen auf die Makrostruktur, bestimmte Vertextungsmittel und die Syntax bezog. Dominierende Tendenzen wurden festgehalten und als Grundlage für die Unifizierungsvorschläge verwendet.
Location	Search WorldCat
PURL	Citation link

	Befähigung der Schüler zum logisch-diskursiven Eindringen in sprachliche Zusammenhänge:. eine Untersuchung zur Optimierung des Russischunterrichts auf Klassenstufe 7. / Dölz, Susanne
	Sprachliche Handreichungen für Schüler der Abiturstufe Russisch (1). Zur Entwicklung von Fähigkeiten und Fertigkeiten in der mündlichen und schriftlichen Sprachausübung / Benn, Erika
	Neue Standards des RGW zur Maßordnung im Bauwesen / Schoenemann, Jost
	Standards des RGW fördern den Warenaustausch mit der UdSSR und den anderen Bruderstaaten des RGW. / Hartig, G.
	Ausländische Standards
	Normenbewußtsein und sprachliche Wirklichkeit / Jaksche, Harald
	Weltweite Standards für die Rechnungslegung. Konkretisierte Pläne bei der IOSCO-Jahrestagung in Paris / Bartu, Friedemann
	Panturkismus und sprachliche Einheit der Turkvölker / Röhrborn, Klaus