slavistik-portal
Портал славістики
The "Papers to the Slavic Bibliography 1945-1983 (MatSlavBib)" was converted from the printed three volumes bibliography and contains about 10.220 records. The list of subject is located here.
| Your search for D2888 provides 476 hits | |
| 221 | Studien zur Geschichte der balkanslavischen Volkspoesie in deutschen ÜbersetzungenRöhling, Horst - Köln-Wien: Böhlau 1975. 250 S. (= Slavist. Forschungen. 19.). |
| 222 | Einige Bemerkungen zur Übersetzung russischer Wortwiederholungskonstruktionen ins DeutscheEssen, H. von - in: Lesetexte im Russisch. Zeitschrift für eine Weltsprache. München.-Unterricht. Textanalyse. Methodisch-didaktische Problematik. Hrsg. v. Irene Nowikowa u. Beatrice Haas. Hamburg: Buske 1976. (= Hamburger Beiträge für Russischlehrer. Hamburg. 10.). S. 45-51 |
| 223 | Rez. Gladrow, W.: Die Determination des Substantivs im Russischen und Deutschen. Leipzig 1979Birkenmaier, Willy - in: Zielsprache Russisch. München. 2.1981. S. 68-70 |
| 224 | Zweigliedrige tautologische Konstruktion "DRUG DRUGA" und ihre Entsprechung im Deutschen. 1Nowikowa, Irene - in: Russisch in kontrastiver Sicht. Vorträge und Beiträge anläßlich des Symposions 1974, veranstaltet vom Bundesverband der Lehrkräfte der russischen Sprache an Gymnasien und Hochschulen e.V. in Hamburg, 6.-13.10.1974. Hamburg 1975. (= Hamb. Beitr. 7.). S. 99-117 |
| 225 | Probleme bei der Übertragung russischer phraseologischer Wendungen ins DeutscheBiedermann, Johann - in: Slavistische Studien zum IX. Internationalen Slavistenkongreß in Kiev 1983. Köln-Wien 1983. (= Slavist. Forschungengen. 40.). S. 29-45 |
| 226 | Rez. Reiter, N.: Die Semantik deutscher und russischer Präpositionen. Berlin 1975Vincenz, A. de - in: Indogermanische Forschungen. Berlin. (im Druck). |
| 227 | Rez. Müntjes, M.: Beiträge zum Bild des Deutschen in der russischen Literatur. Meisenheim am Glan 1971Thiergen, Peter - in: Arcadia 8.1973. S. 222-228 |
| 228 | Pravda russkaja - Das Recht der Rus'. Der handschriftliche Text mit deutscher ÜbersetzungKronsteiner, Otto - Klagenfurt: Sprachwiss. Gesellschaft. 1980. 133 S. (= Klagenfurter Beiträge zur Sprachwissenschaft. Slawistische Reihe. 3.). |
| 229 | Deutsche und österreichische Rechtsliteratur im russischen Buchdruck des 18. JahrhundertsRöhling, Horst - in: Gutenberg-Jahrbuch 1976. S. 340-350 |
| 230 | Die Ode "Christos" von Gavriil Romanovič Deržavin in deutscher ÜbersetzungMüller, Ludolf - in: Unser ganzes Leben Christus unserm Gott überantworten. |