slavistik-portal
Портал славістики
The database of Church Slavonic (old) prints of the SBB-PK offers an overview of the prints and the approximately 1000 pages obtained and proofread with Transkribus in "Ground Truth" quality. The full text search in the text corpus of the GT data can be carried out via this widget.
ID | 898106303 |
Title | [Triodʹ cvětnaja] Triodʹ cvětnaja |
Jahr | [Moskva] - [Moskovskij Pečatnyj Dvor] - 1640 - 646 Bl. 2° |
Note | Date 7148 [1640]; +/- In kyrill. Schr., russ, kirchenslaw. Autopsie nach Exemplar der SBB Paginierung: 1-221, 223-262, 264-491, 472-547, 540-646 Zernova, Knigi kirillovskoj pečati, Nr. 149 |
Subjects | Triodʹ cvětnaja |
Cat-URL | https://stabikat.de/DB=1/XMLPRS=N/PPN?PPN=898106303 |
URL | http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00020AD000000000 |
PURL | Citation link |
Page-Nr | Page-Content [2] |
7 | ВЪ ПꙖТО́КЪ ШЕСТЫѦ нⷣЛИ Ст҃ГО ВЕЛИКОГО поста̀, навече́рни, каѳисма. къг҃ꙋ внегда̀ скорбѣ́хъ. на г҃и возва́хъ, поста́вимъ, стихо́въ, і҃: и҆ пое́мъ, стⷯры, самогла́сны, глⷭ҇а, и҃. ѿ и҆зведѝ и҆стемни́цы дш҃ꙋ мою̀ Дш҃еполе́знꙋю соверши́вше четверодесѧ́тницꙋ, и҆ст҃ꙋ́ю нⷣлю стрⷭ҇ти твое҆ѧ̀ прѡ́симъ ви́дѣти чл҃колю́бче. просла́вити вне́й вели́чїѧ твоѧ̀, и҆ неи҆зрече́нное на́съ ра́ди смотре́нїе твоѐ. є҆диномꙋ́дрено пою́ще, г҃и сла́ва тебѣ̀; двⷤа. та́же. мꙋ́чениченъ. Мч҃нцы гн҃и, всѧ́ко мѣ́сто ѡ҆свѧщѧ́ете, и҆ всѧ́къ недꙋ́гъ ѹ҆врачꙋ́ете. и҆ нн҃ѣ мѡли́те, и҆зба́витисѧ ѿсѣте́й вра́жїихъ, | [JPG] |
8 | дш҃ѧ́мъ на́шимъ мѡ́лимсѧ; та́же. ст҃о́мꙋ ла́зарю, стихѣ́ры, на з҃. самогла́сны: гла́съ, ѕ҃. Ги҃, ла́заревъ гро́бъ хотѧ̀ ви́дѣти, и҆́же во́лею хотѧ́и во́гробъ всели́тисѧ вопроша́ше, гд҄ѣ полѡжи́сте є҆го̀. ѹ҆вѣ́дѣвъже, є҆го́же неневѣ́дѧше. и҆ возглаша́ше, є҆го́же люблѧ́ше, ла́заре грѧдѝ во́нъ. і҆ ѹ҆слы́шавъ бездꙋ́шныи дш҃ꙋ даю́щаго є҆мꙋ̀ тебѐ сп҃са дш҃ѧ́мъ на́шимъ, двⷤа. Ги҃, на́гробъ четверодне́внаго ла́зарѧ прише́лъ є҆сѝ, и҆ наⷣдрꙋгомъ сле́зы пролїѧ́въ. мертвеца̀ четверодне́вна воста́вилъ є҆сѝ, гла́се живо́тныи. тѣ́мже сме́рть свѧ́зана бы҄сть гла́сомъ. пелены̀ разрѣши́шѧсѧ рꙋка́ми. тогда̀ ра́дости и҆спѡ́лнишѧсѧ, мнѡ́жество ѹ҆чени́къ. і҆ є҆ди́но ѿвсѣ́хъ слы́шашесѧ согла́сїе, бл҃гослове́нъ є҆сѝ сп҃се поми́лꙋй на́съ; два́жды. Ги҃, гла́съ тво́й разрꙋши́лъ є҆́сть, а҆́дово ца́рьствїе. и҆ сло́во вла́сти твое҆ѧ̀ привлечѐ, и҆́згроба четверодне́внаго. и҆ бы́сть ла́зарь | [JPG] |