Портал славістики

[root][corphub]

Church Slavonic Old Prints

The database of Church Slavonic (old) prints of the SBB-PK offers an overview of the prints and the approximately 1000 pages obtained and proofread with Transkribus in "Ground Truth" quality. The full text search in the text corpus of the GT data can be carried out via this widget.

ID885536304
Title

[Evangelie učitelʹnoe] ... sija bogodochnovennaja kniga učitelnoe evangelie ...

JahrMoskva - [Moskovskij Pečatnyj Dvor] - 1629 - 6, 595 Bl 4°
NoteDate 7137 [1629]; +/-
Autopsie nach Exemplar der SBB
Vorlageform des Erscheinungsvermerks: "... v carstvujuščem gradě moskvě ... v lěto 7137 go ..."
Zernova, Knigi kirillovskoj pečati, Nr. 73
In kyrill. Schr., kirchenslaw.
SubjectsEvangelie učitelʹnoe
Cat-URLhttps://stabikat.de/DB=1/XMLPRS=N/PPN?PPN=885536304
URLhttp://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001FCC600000000
PURLCitation link
Page-Nr. 23 Page-Content
о҆мытарѝ и҆ фарисе́и
и҆ долготерпѣли́ваго г҃а, пода́телѧ всѣ́мъ
бл҃ги́мъ. и҆ѿсеѧ̀ вины̀ мл҃твенаѧ добро́¬
та, и҆ похва́льное и҆спасе́ное дѣ́ло, без̾поле́¬
зно и҆без̾ме́ꙁдно о҆брѧ́щетсѧ на́мъ. па́че
бо высокоѹ҆́мїѧ и҆горды́нѧ, ничто̀же дрꙋ¬
го́е вре́днѣиши нѣ́сть. нижѐ превоз̾но¬
ше́нїѧ и҆тщесла́вїѧ лютѣ́иши е҆́сть. и҆́бо
ѿа҆́гг҃лъ пе́рваго горды́нѧ сънб҃сѐ ниⷥве́рже,
и҆в̾мѣ́сто деньни́ца дїѧ́вола зва́ти е҆го̀
сотворѝ. и҆ пра́дѣда на́шего а҆да́ма, горды́¬
нѧ и҆сластолю́бїе и҆з̾раѧ̀ пе́рвыѧ сла́вы и҆з̾¬
ри́нꙋ. горды́нѧ всѣ́мъ злы́мъ є҆́сть
вина̀, и҆ всѧ́комꙋ поспѣше́нїю дх҃о́вно¬
мꙋ ѿсѣче́нїе быва́етъ. вездѣ̀бо є҆́же
мнѣ́тисѧ бы́ти что̀, поврежа́етъ, и҆ѹ҆¬
до́бь себѐ прельща́етъ. и҆́же ничто̀же
нѣ́сть, и҆ мни́тсѧ ꙗ҆́ко нѣ́что є҆́сть. сего̀
ра́ди и҆ мно́гїѧ чл҃ки погꙋбѝ мнѣ́нїе. и҆́бо
си́мъ недꙋ́гоⷨ болѧ́ще чл҃цы о҆ставлѧ́еми
ѿбг҃а быва́юⷮ, и҆по́мощи е҆го̀ лиша́ютсѧ,
и҆въбез̾че́стныѧ стра́сти в̾па́даютъ.
всѧ́кое бл҃го́е бога́тьство добродѣ́телное,
а҃
в҃