slavistik-portal
Портал славістики
The database of Church Slavonic (old) prints of the SBB-PK offers an overview of the prints and the approximately 1000 pages obtained and proofread with Transkribus in "Ground Truth" quality. The full text search in the text corpus of the GT data can be carried out via this widget.
| ID | 1024194035 |
| Title | [Skazanie děanii apostolʹskich] Skazanie děanii apostolʹskich spisana svjatym apostolom i evangelistom lukoju ... |
| Jahr | Moskva - [Pečatnyj Dvor] - 1648 - 318 Bl. 2° |
| Note | Date 7157 [1648]; +/- Zweiter Teil des Testamentum novum. - Enth. Acta apostolorum und Epistolae Text durchgehend in Rot- und Schwarzdr. Titel vom Bl. 14 übernommen Autopsie nach Exemplar der SBB Vorlageform des Erscheinungsvermerks (Bl. 317): Načata bystʹ pečatati sija svjataja kniga apostol tetr i pervěe dějania apostolʹska ... v carstvujuščem gradě moskvě ... Soveršenaže bystʹ, v lěto 7157, mesjaca oktjabrja, v 8 denʹ Claus, Slavica-Katalog der Landesbibliothek Gotha, Nr. 3666 Karataev, Chronologičeskaja rospis' slavjanskich knig, 580 Zërnova, Knigi kirillovskoj pečati, izdannye v Moskve v XVI - XVII vekach, 212 In kyrill. Schr., kirchenslaw. |
| Subjects | Apostol Orthodoxe Kirche Theologie Kirchengeschichte |
| Cat-URL | https://stabikat.de/DB=1/XMLPRS=N/PPN?PPN=1024194035 |
| URL | http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00022BA400000000 |
| PURL | Citation link |
| Page-Nr | Page-Content [2] |
| 5 | СКАЗА́НЇЕ СТ҃А́ГѠ Е҆ПИѲА́НЇА Е҆ПИ́СКОПА ки́прьскагѡ, ѡ҆двꙋна́десѧтехъ ст҃ы́хъ а҆пⷭ҇лъ. гдѣ̀ ко́ждо и҆́хъ проповѣ́да, и҆ ка́кѡ сконча́шасѧ. ст҃а́ѧ и҆́хъ тѣлеса̀, гдѣ̀ положе́ни сѹ҄ть. Ст҃ы́и пе́тръ, бра́тъ а҆ндре́ѧ первозва́ннагѡ, ѿ́ града несла́вна и҆ хѹ́да, и҆́менемъ виѳъсаи́ды, сы́нъ і҆ꙍ́нинъ, ѿпле́мене сїмеꙍ́нѧ. и҆́же ѹ҆́бѡ є҆́сть нн҃ѣ пе́рвыи, и҆ верхо́вныи а҆пⷭ҇лѡмъ, и҆ преи҆зѧ́щныи хрⷭ҇то́въ рачѝтель, ꙗ҆́кѡ ꙗ҆влѧ́етсѧ є҆писто́лїѧми свои́мн. И҆ проповѣ́да пе́рвѣе вои҆юде́и. та́же во а҆нтиохі́и, и҆ въ по́нтѣ, и҆ въ галаті́и и҆ кап̾падокі́и, во а҆сі́иже и҆ виѳині́и и҆ во и҆тталі́и и҆ во и҆ллири́цѣ, є҆гⷢ҇а́лїе гдⷭ҇а на́шегѡ і҆с҃а х҃а. сни́де же и҆ до ри́ма. и҆ сі́монꙋ волхвѹ̀ ѡ҆бѣща́вшꙋ преⷣ царе́мъ, ѡ҆бличи́ти петра̀, не сѹ́щꙋ пои́стинѣ слѹ́житъ вг҃ꙋ. гл҃аше бо в̾ма́лѣ на нб҃са̀ взы́ти, и҆ ꙗ҆́вѣ преⷣ всѣ́ми ниⷥложи́ти петра̀. и҆ дню̀ н꙼а꙼ре́кшꙋ, и҆ держа́вномꙋ неро́нꙋ, на таково́е позо́рище со мно́гими прише́дшꙋ. сі́монъ же ѡ҆гла́вїе даѳи́ново на главѣ̀ сво́ей на꙼ре꙼че́ инꙋ а҃ | [JPG] |
| 6 | в҃ положѝ, и҆строе́нїи бѣсо́вскими и҆ пѣ́сньми себѐ ѡ҆гради́въ восхище́нъ и҆дѧ́ше к̾воздѹ́хꙋ. Ст҃ы́и же пе́тръ протѧ́гъ преподо́бнїи своѝ рѹ́цѣ, помоли́сѧ и҆ речѐ, Гдⷭ҇и просла́ви и҆́мѧ твоѐ ст҃о́е, и҆ бѣсо́вскаѧ мечта́нїѧ да раста́ютсѧ. и҆ к̾ сі́монꙋ воз̾рѣ́въ, ве́лїимъ гла́сомъ речѐ, преⷣ лице́мъ всѣ́хъ и҆́же на землѝ зрѧ́щихъ ты̀ па́дъ раз̾сѧ́дисѧ. и҆а҆́бїе сло́вомъ тогѡ̀, бѣ́сове ꙗ҆́кѡ ѿ ѻ҆гнѧ̀ ѿбѣго́ша, и҆ а҆по́столовымъ гла́сомъ на́ земаю є҆го̀ пꙋсти́ша, и҆ па́дъ ве́сь сокрꙋши́сѧ. По́слѣди же в̾ ри́мѣ ст҃ы́и пе́тръ при неро́нѣ царѣ̀ про́пѧтъ бы́сть с̾ тре́мъ гла́въ, самомꙋ̀ та́кѡ и҆зво́льшꙋ. погребе́нъ бы́сть в̾ то́мъ же ри́мѣ, мцⷭ҇а и҆ю́нѧ, въ к҃ѳ. А҆н̾дре́й первозва́нныи, бра́тъ петро́въ проповѣ́да є҆ѵⷢ҇а́лїе хв҃о, виѳині́и, по́нтꙋ, и҆ а҆рьме́нїи, ски́фомъ и҆ сꙋгда́емъ и҆ горси́номъ. проповѣ́да же и҆ в̾севастопо́ли вели́цѣмъ, и҆дѣ́же є҆́сть по́лкъ а҆сире́йскъ, и҆ а҆кса́рови и҆ сꙋлими́ни, и҆ фарси́си, и҆дѣ́же живꙋ́т мѹ́ри. и҆ съше́дъ да́же до є҆лла́ды. и҆ въ па́трѣхъ а҆ха́йскихъ, на крестѣ̀ ра́спѧтъ бы́сть ѿ є҆геа́та царѧ̀ ти́рьска, и҆ сконча́сѧ тѹ̀, и҆ погребе́нъ бы́сть. | [JPG] |