slavistik-portal
Портал славістики
The database of Church Slavonic (old) prints of the SBB-PK offers an overview of the prints and the approximately 1000 pages obtained and proofread with Transkribus in "Ground Truth" quality. The full text search in the text corpus of the GT data can be carried out via this widget.
ID | 1020138963 |
Title | [Kniga naricaemaja šestodnev] Načalo večerni malye po vsja suboty; večer, načenšu, iereju, blagosloven bog naš |
Jahr | Vilʹno - T.Ja.K.K. - 1802 - 82, 173 Bl. 2° |
Note | Date 7310 [1802] [erschienen] [ca. 1812]; +/- Titel vom Textanfang übernommen Autopsie nach Exemplar der SBB. - Altgläubigen-Ausgabe Erscheinungsvermerk lt. Bibliographien: Sija svjataja i bogoduchnovennaja Kniga naricaemaja šestodnev, napečatana v carʹstvujuščem gradě moskvě ... 7159 nyně že vtorym tisneniem, izdana v gradě vilně v lěto 7310. nyně N. v T.Ja.K.K. Paginierung: 1-82, 1-53, 52, 56, 56-88, 88, 90, 91, 90, 93-112, 1, 114, 115, 2, 118-132, 123, 124, 135-154, 154, 155, 157-173 Voznesenskij, Kirilličeskie izdanija staroobrjadčeskich tipografij, Nr. 203 Emelʹjanova, Staroobrjadčeskie izdanija kirillovskogo šrifta, Nr. 406 In kyrill. Schr., kirchenslaw. |
Subjects | Šestodnev Orthodoxe Kirche Theologie Kirchengeschichte |
Cat-URL | https://stabikat.de/DB=1/XMLPRS=N/PPN?PPN=1020138963 |
URL | http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0002289900000000 |
PURL | Citation link |
Page-Nr | Page-Content [1] |
3 | НАЧА́ЛО ВЕЧЕ́РНИ МАЛЫЕ ПО ВСꙖ СꙊБОТЫ; ве́черъ, наче́ншꙋ, і҆єре́ю, блгⷭ҇ве́нъ бг҃ъ на́шъ. и҆ мы̀ гл҃емъ, а҆ми́нь. цр҃ю нбⷭ҇ный: трист҃о́е. по ѻ҆ч҃е на́шъ, гдⷭ҇и помилꙋ́й, ві҃ слⷡ҇а, и҆ нн҃ѣ, прїиди́те поклони́мсѧ, гⷤ та́же, ѱл҃о́мъ, бл҃гословѝ дш҃е моѧ̀ гдⷭ҇а. сла́ва, и҆ ны́нѣ, а҆ ллилоу́їѧ, гⷤ, і҆єре́йже, и҆ еглаго́летъ, є҆ктенїѝ, но гдⷭ҇и поми́лꙋй, гⷤ, сла́ва, и҆ ны́нѣ. та́же, ѱло́мъ, гдⷭ҇и возва́хъ к̾ тебѣ̀. та́же, стихѣ́ры, воскрⷭ҇ны, на д҃: гла́съ, а҃. запѣ́въ, да супова́етъ і҆зра́иль на гдⷭ҇а, Вече́рнїѧ на́шѧ мл҃твы, прїимѝ ст҃ы́и гдⷭ҇и , и҆ пода́ждь на́мъ ѡ҆ставле́нїе грѣхѡ́въ, ꙗ҆́кѡ ты̀ є҆ди́нъ є҆сѝ ꙗ҆вле́и в̾ ми́рѣ воскр҃се́нїе. Ѻ҆́быди́те лю́дїє сїꙍ́нъ, и҆ ѡ҆бъи҆ми́те є҆го̀, и҆да ди́те сла́вꙋ въ не́мъ, воскр҃съшемꙋ и҆з̾ме́ртвыхъ ꙗ҆́кѡ то́й є҆́сть бг҃ъ на́шъ, и҆зба́влеи на́съ ѿ без̾зако́нїи на̀шихъ. Прїиди́те лю́дїє пое́мъ, и҆ поклони́мсѧ хрⷭ҇тѹ̀, сла́вѧще є҆го̀, є҆́же и҆зме́ртвых̾ воскр҃се́нїе. ꙗ҆́кѡ то́й є҆́сть бг҃ъ на́шъ, и҆́же ѿ́ лести вра́жїѧ ве́сь ми́ръ и҆збавле́и. сла́ва, и҆ ны́нѣ, богоро́диченъ. Ра́дꙋйсѧ ѿ на́съ ст҃а́ѧ бцⷣе дв҃о, А҆́ а҃ | [JPG] |