Портал славістики

[root][corphub]

Church Slavonic Old Prints

The database of Church Slavonic (old) prints of the SBB-PK offers an overview of the prints and the approximately 1000 pages obtained and proofread with Transkribus in "Ground Truth" quality. The full text search in the text corpus of the GT data can be carried out via this widget.

ID1020138270
Title

[Evangelie] Povelě napečatati, siju bogoduchnovennuju knigu tetroevangelie, sirěčʹ četveroblagověstie, matfeja, marka, luku, ioanna

JahrMoskva - [Moskovskij Pečatnyj Dvor] - 1627 - 351, 144 Bl. 2°
NoteDate 7135 [1627]; +/-
Autopsie nach Exemplar der SBB
Paginierung: Bl. 1-14, 1, 16-136, 1, 137-142, 1, 143-224, 1, 225-351, 1, 1-5, 1, 6-144
Zernova, A. Knigi kirillovskoj pečati, Nr. 64
In kyrill. Schr., kirchenslaw.
SubjectsEvangelie
Theologie
Exegese
Bibelwissenschaft
Cat-URLhttps://stabikat.de/DB=1/XMLPRS=N/PPN?PPN=1020138270
URLhttp://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0002289800000000
PURLCitation link
Page-Nr. 3 Page-Content
ѳео҆фила́кта а҆рхїе́пⷭ҇па бо́лгарь¬
скаго предисло́вїе, є҆́же ѿ ма¬
тѳе́ѧ ст҃а́го є҆ѵⷢ҇а́лїѧ.
И҆́же ѹ҆́бо пре́жде зако́на, ѡ҆нѝ
бж҃е́ственїи мꙋ́жїе, неписа́¬
ньми и҆кни́гами просвѣща́хꙋ¬
сѧ. но̀ чи́стъ и҆мꙋ́ще смы́слъ,
дх҃а сїѧ́нїемъ просвѣща́хꙋсѧ.
и҆та́ко бж҃їѧ вѣ́дѧхꙋ хотѣ́¬
нїѧ. самомꙋ̀ о҆́номꙋ бесѣ́дꙋю¬
щꙋ тѣ́мъ ѹ҆сты̀ ко ѹ҆сто́мъ.
тако́въ б҄ѣ, но́е, а҆враа́мъ,
и҆і҆саа́къ, и҆ і҆ꙗ҆́ковъ, моисі́и.
поне́же и҆ꙁнемогѡ́ша чл҃цы.
ѳ҃