Портал славістики

[root][corphub]

Church Slavonic Old Prints

The database of Church Slavonic (old) prints of the SBB-PK offers an overview of the prints and the approximately 1000 pages obtained and proofread with Transkribus in "Ground Truth" quality. The full text search in the text corpus of the GT data can be carried out via this widget.

ID1017754535
Title

[Trefologion, četvertaja četvertʹ, (ijunʹ-avgust)] Načata bystʹ pečatati sija kniga trefoloj, vnejže tri mesjaca svjatych obderžitsja ijunʹ, ijulʹ, avgust

JahrMoskva - [Moskovskij Pečatnyj Dvor] - 1638 - 3 Bl., Bl. 381-975 2°
NoteDate 7146 [1638]; +/-
Titelangabe von dem Digitalisat der RGB übernommen
Autopsie nach Exemplar der SBB
Paginierung: 1-3, 381-617, 617, 617-975
Zernova, A. Knigi kirillovskoj pěcati, Nr. 140
In kyrill. Schr., kirchenslaw.
SubjectsTrefologion
Theologie
Heiliger
Cat-URLhttps://stabikat.de/DB=1/XMLPRS=N/PPN?PPN=1017754535
URLhttp://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0002228000000000
PURLCitation link
Page-NrPage-Content [2]
13Мцⷭ҇А І҆Ꙋ҆́НЇꙖ ВЪ А . днь Ст҃А́ГО МЧн҃КА і҆ѹ҆сти́на филсо́фа і҆и҆́же сни́мъ. В то́й же дн҃ь па́мѧть прпⷣбнаго ѿц҃а на́шего дїо́ни́сіѧ глꙋши́цкаго чюдотво́рца. вече́ръ поо́мъ бл҃же́нъ мꙋ́жъ. на г҃и возва́хъ, стрⷯы, на ѕ҃. глⷭ҇а, д҃. подобе́нъ. да́стъ зна́менїе. Пе́рвїе пости́всѧ,꙳ пло́ти в̾зыгра́нїе воз̾держа́нїемъ ѹ҆мертвѝ.꙳ в̾торо́е побѣ́дꙋ в̾зѧ́лъ е҆сѝ наврагѝ,꙳ и҆ низложи́лъ е҆сѝ и҆́хъ кова́рства свои́ми пѡ́двиги,꙳ дїо҆ни́сїе бг҃о блже́нне.꙳ тѣ́же т҄ѧ вѣнча̀ сꙋгꙋ́быми вѣйцы̀,꙳ іс҃ чл҃кѡлю́бецъ, и҆ сп҃съ дш҃а́мъ наши́мъ, глⷡ҇а л҃г тп҃а | [JPG]
14и҆ю҆́нѧ въ а҃. дн҃ь Стрꙋѧ́ми сле́зъ твои́хъ,꙳ сѣ́мѧ бжⷭ҇твеное напои́лъ е҆сѝ,꙳ ꙗ҆́ко землѧ̀ бл҃агоплодови́та бг҃одх҃нове́нне,꙳ стори́цею воз̾да́ющи,꙳ преподо́бїѧ пло́дъ прозѧ́блъ е҆сѝ вои҆́стинꙋ,꙳ и҆ в̾жи́тницы со́браⷧ҇ е҆сѝ мы́сленыѧ,꙳ си́лою дх҃о́вною,꙳ тебѐ претво́ршаго премѣне́нїемъ лꙋ́чшимъ,꙳ дїо҆ни́сїе пресла́вне. Вѣ́рою и҆ любо́вїю,꙳ ѽ празднолю́бцы сешеⷣшесѧ дне́сь.꙳ ѱалмы̀ и҆ пѣ́сньми восхва́лиⷨ,꙳ нбⷭ҇наго человѣ́ка земна́го а҆́гг҃ла.꙳ кнемꙋ́же возопїе́м̾.꙳ ѽ всеблаже́нне прпⷣбне пꙋсты́нныи жи́телю,꙳ по́стникомъ похвало̀.꙳ ѡ҆на́съ моли́сѧ ко́ г҃ꙋ о҆́ч҃е дїо҆ни́сїе,꙳ спасти́сѧ дш҃а́мъ на́шиⷨ, слⷡ҇а, глⷭ҇а, и҃. Прпⷣбне и҆ бг҃о бл҃же́нне о҆́ч҃е дїо҆ни́сїе, вои҆́стинꙋ сподо́бисѧ бжⷭ҇твеныѧ жи́зни. посто́мъ и҆бдѣ́нїеⷨ и҆знꙋрѧ́ѧ тѣ́ло своѐ. і҆о҆́бразъ бы́сть и҆нѡкоⷨ. а҆́ще бо и҆ тѣле́сныи ꙗ҆зыⷦ҇ ѹ҆молчѐ, ночюдеса̀ свѣдѣ́тельствꙋюⷮ. пꙋсты́нѧ проповѣ́дꙋѧ хва́литсѧ. и҆мѣ́ѧ всебѣ̀ неѿе́маемо сскро́вище. лю́дїебо зрѧ́ще чⷭ҇тнꙋ́ю ра́кꙋ моще́й твои́хъ, и҆ чюдеса̀ быва́емаѧ, | [JPG]