Портал славістики

[root][corphub]

Church Slavonic Old Prints

The database of Church Slavonic (old) prints of the SBB-PK offers an overview of the prints and the approximately 1000 pages obtained and proofread with Transkribus in "Ground Truth" quality. The full text search in the text corpus of the GT data can be carried out via this widget.

ID1016363311
Title

[Časoslov imějai nošnuju i dnevnuju službu (Mamoniči)] Časoslov imějai nošnuju i dnevnuju službu, Po Ustavu Svjatoj Sʺbornoj Vʺstočnoj i Apostolskoj Cerkve

JahrV Vilni - Drukarnja Leona Mamoniča - 1617 - [2], 169 Bl. 4°
NoteAutopsie nach Exemplar der SBB; +/-
Vorlageform des Erscheinungsvermerks: V Vilni. V Drukarni Leona Mamoniča
Paginierung: Bl. 1-2, 1-169
Halenčanka, Kniha Belarusi, Nr. 82
In kyrill. Schr., kirchenslaw.
SubjectsČasoslov
Orthodoxe Kirche
Theologie
Kirchengeschichte
Cat-URLhttps://stabikat.de/DB=1/XMLPRS=N/PPN?PPN=1016363311
URLhttp://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000221AF00000000
PURLCitation link
Page-Nr. 15 Page-Content
Ѿсна̀ въсᲅа́вши.
Ѿ Сна̀ въст҄авъ, благодарю̀
тѧ̀ Ст҃а́ѧ ᲄрⷪ҇це. ꙗ҆́ко мнѡ́¬
гїа ра́ди блгⷭ҇ти и҆ длъготръ¬
пѣнїа, нѐ прогнѣва̀ сѧ на
мѧ̀ грѣ́шнаго и҆ лѣни́ваго, ни́же
погꙋбѝ менѐ съ безакѡ́нїѝ мои́ми.
но̀ члв҃колюбъствова̀ ѻ҆бы́чнѣ, и҆ в꙽
нечаѧ́нїи лежа́ца въꙁдвижѐмѧ,
въ є҆́же ѹ҆тренева́ти и҆ славосло́вити
дръжа́вꙋ твою̀. и҆ нн҃ѣ просвѣтѝ мѝ
ѻ҆́чи мы́сленныѧ, ѿвръзѝ мѝ ѹ҆¬
ста̀, є҆́же поѹ҆ча́тисѧ слѡвес҄емъ
тво҄имъ, и҆ разꙋмѣ́ти за́повѣди
твоѧ̀, и҆ твори́ти во́лю твою̀, н҆ пѣ́¬
ти тѧ въ и҆сповѣда́нїѝ срⷣчнѣмъ. и҆
въспѣва́ти прⷭ҇тое и҆мѧ твоѐ Ѿца̀
и Сн҃а и҆ Ст҃го Дх҃а. нн҃ѣ и҆ прⷭ҇но, и҆
д҃
въвѣ́кы