slavistik-portal
Портал славістики
The database of Church Slavonic (old) prints of the SBB-PK offers an overview of the prints and the approximately 1000 pages obtained and proofread with Transkribus in "Ground Truth" quality. The full text search in the text corpus of the GT data can be carried out via this widget.
| ID | 1000642062 |
| Title | [Mineja služebnaja, ijunʹ] Načata bystʹ pečatati sija bogodochnovennaja kniga, mesjac ijunʹ |
| Jahr | Moskva - [Pečatnyj Dvor] - 1646 - 88, 16 Bl., Bl. 89-343 2° |
| Note | Date 7154 [1646]; +/- Autopsie nach Exemplar der SBB Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: ... v carʹstvujuščem gradě moskvě, v lěto sedmʹ tysjaščʹ, 154 go ... Zernova, Knigi kirillovskoj pečati, Nr. 185 In kyrill. Schr., kirchenslaw. |
| Subjects | Mineja služebnaja |
| Cat-URL | https://stabikat.de/DB=1/XMLPRS=N/PPN?PPN=1000642062 |
| URL | http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00020D0E00000000 |
| PURL | Citation link |
| Page-Nr | Page-Content [2] |
| 5 | Мцⷭ҇А І҆Ꙋ҆НЇꙖ А҃ Дн҃Ь, Ст҃АГО МЧн҃КА і҆ѹстинна филосо́фа, и҆ и҆́же снимъ. Вто́йже де́нь прпⷣбнагѡ ѻ҆ц҃а на́шегѡ диꙍни́сїѧ глꙋши́цкагѡ но́вагѡ чюдотво́рца. слѹ́жба є҆гѡ̀ пи́сана посе́й слѹ́жбѣ. на гдⷭ҇и возва́хъ, стⷯры, мѹ́ченикꙋ. гла́съ, в҃. поⷣ. є҆гда̀ ѿдре́ва. Е҆гда̀ неразѹ́мїѧ ле́дъ, всю̀ ѡ҆бдержа́ше тва́рь, навѣ́ты вра́жїими, и҆ слꙋжи́мо бѧ́ше и҆́дольское мно́жествѡ, тогда̀ сла́внїи мч҃нцы ѹ҆се́рднымъ срⷣцемъ. и҆ теплото́ю вѣ́ры сїѐ ѹ҆ста́висте. любо́вїю пролива́юще кро́вь, по и҆́же свою̀ кро́вь на крⷭ҇тѣ̀ ꙗ҆́вѣ и҆злїѧ́вшагѡ. Е҆гда̀ манове́нїемъ бжⷭ҇твенымъ, к̾вышеє҆сте́ственым̾ подвигѡ́мъ ѡ҆лꙋчи́стесѧ, | [JPG] |
| 6 | мцⷭ҇ъ и҆ю́нь тѣлесѐ тлѣ́ющагѡ ѿве́ргшесѧ, тегда̀ си́лою ѹ҆крѣплѧ́еми всеси́лнагѡ, ѻ҆гнѧ̀ не ѹ҆жасо́стесѧ, ни меча̀ посѣка́ющагѡ. тѣ́мже бг҃ови вы́ѧ прекло́нше бл҃же́ннїи, кончи́нꙋ с̾ра́достїю прїѧ́сте. Пꙍ́нъ до́блїи страда́лецъ, валерїѧ́нъ, и҆ харетꙍⷩ҇, и҆ хари́та с̾ни́мъ. и҆ бжⷭ҇твеныи і҆ѹсти́нъ, і҆євелпиди́стъ, и҆ є҆ра́ѯъ сла́вныи, о҆де́ждꙋ ѿкровє́й бжⷭ҇твеныхъ ѡ҆багри́сте. и҆ ѡ҆дѣ́ѧвшесѧ в̾кѹ́пѣ, влⷣцѣ всѣ́хъ на нб҃сѣⷯ, со а҆́гг҃лы цр҃е́ви хрⷭ҇тѹ̀ преⷣстоѧ́тъ. и҆́ны̀ стⷯры бцⷣѣ, глаⷭ҇, и҆ поⷣ. то́йже. Ра́дꙋисѧ сл҃нцезра́чнаѧ ѕвѣздо̀. ра́дꙋисѧ вино́внаѧ всѣ́мъ до́брымъ пренепоро́чнаѧ. ра́дꙋисѧ в̾мѣ́щьшаѧ бг҃а нев̾мѣсти́маго, ꙗ҆́же кла́съ прозѧ́бшаѧ беⷥсме́ртїѧ. ра́дꙋисѧ бжⷭ҇твеное носи҄ло, и҆ две́ревсесвѣ́тлаѧ. ра́дꙋисѧ клѧ́твѣ ѹ҆бїе́нїе, прароди́тельнѣй на́шей ѻ҆трокови́це, бл҃ги́мъ хода́таица сѹ́щи. Всѣ́мъ ѡ҆скорбле́ннымъ ра́досте, и҆ о҆би́димымъ предъста́тельница, и҆ а҆́лчꙋщымъ пи́ща. стра́ннымъ же ѹ҆тѣше́нїе. ѡ҆бꙋрева́емымъ приста́нище | [JPG] |