Портал славістики


[root][biblio]

The European Bibliography of Slavic and East European Studies (EBSEES) - 1991-2007

The European Bibliography of Slavic and East European Studies (EBSEES) collects books, journal articles, reviews and dissertations from Eastern Europe (former countries of Eastern Bloc) which were published in Belgium, Germany, Finland, France, Great Britain, the Netherlands, Austria and Switzerland from 1991 to 2007. The segment "Literature" and "Culture" of the European Bibliography of Slavic and East European Studies contains 18.000 bibliographic entries (from the total asset of 85.000). More information can be found here.

ID96860
Author(s)Obst, Ulrich
Title

Zum Gebrauch fremder und eigener Lexik in den drei serbokroatischen Übersetzungen von Thomas Manns Roman Die Buddenbrooks

Editor(s)Hodel, Robert [Editor(s)]
PublishedZentrum und Peripherie in den slavischen und baltischen Sprachen und Literaturen, Robert Hodel (Hg.), 2004, pp. 227-264
PlaceBern etc.
PublsiherP. Lang
Language(s)German
ISBN3-03910-358-X
SeriesSlavica Helvetica 71
SubjectsMann, Thomas / Translations into Serbo-Croatian  [Browse all]
Serbo-Croatian Language / Linguistics  [Browse all]
Mediumarticle
HoldingsSearch WorldCat
PURLCitation link

More like this:

Zu den ersten Übersetzungen aus dem Serbokroatischen ins Deutsche / Cidilko, Vesna
Richter in eigener Sache. Roman / Klíma, Ivan
Der Gebrauch des Menschen. Roman / Tišma, Aleksandar
Zum Gebrauch von Heilpflanzen bei den Nordsiebenbürger Sachsen / Richter, Gisela
Tschechische Übersetzungen englischer Belletristik bis zum 2. Weltkrieg / Ulrich, Vladimir
Gemeinsames Erbe in der Lexik des Ost- und Südslavischen: Ein Vergleich des Russischen, des Serbokroatischen, Burgenländischkroatischen und des Altkirchenslavischen / Melisits, Isabella
Als Fremder bleibt man fremd. Unterwegs in Litauen mit Bus, Bahn und Schiff / Obst, Andreas