EBSEES: Uteseny, Tereza - Die Problematik der Volksmärchenübersetzung am Beispiel des tschechischen Volksmärchens "Pták Ohnivák a liška Ryška" von Karel Jaromír Erben: Übersetzungskritik und Übersetzungsvergleich anhand zweier Übersetzungen in Deutsche

The European Bibliography of Slavic and East European Studies (EBSEES) collects books, journal articles, reviews and dissertations from Eastern Europe (former countries of Eastern Bloc) which were published in Belgium, Germany, Finland, France, Great Britain, the Netherlands, Austria and Switzerland from 1991 to 2007. The segment "Literature" and "Culture" of the European Bibliography of Slavic and East European Studies contains 18.000 bibliographic entries (from the total asset of 85.000). More information can be found here.

ID	32328
Author(s)	Uteseny, Tereza
Title	Die Problematik der Volksmärchenübersetzung am Beispiel des tschechischen Volksmärchens "Pták Ohnivák a liška Ryška" von Karel Jaromír Erben: Übersetzungskritik und Übersetzungsvergleich anhand zweier Übersetzungen in Deutsche
Year	1994
Pages	90 p
Place	Wien
Publsiher	Dipl.-Arb.
Language(s)	ger
Subjects	Czech Republic [s.a. Czechoslovakia] / Folk Literature [Browse all] Czech Republic [s.a. Czechoslovakia] / Language / Czech [Browse all] Translation Erben, Karel Jaromír / Erben, Karel Jaromír
Medium	book
Holdings	Search WorldCat
PURL	Citation link

	Karel Čapek. Povídky z jedné kapsy. Übersetzungskritik und Übersetzungsvergleich = (Geschichten aus der einen Tasche) / Baxant, Ladislava
	Merkmale der gegenwärtigen tschechischen Werbung: Tschechische Werbetexte und Rundfunkwerbung nach 1989 / Utěšený, Tereza
	Die Übersetzung politischer Sprache anhand des Beispiels "Kotlovan" von Andrej Platonov: Ein Übersetzungsvergleich / Neumayr, Elisabeth
	Ethnische Differenzierung und Integrationsproblematik, dargestellt am Beispiel zweier Schulklassen / Rose, Wolfgang
	Die deutsche Problematik in der katholisch orientierten Presse Polens / Blachetta-Madajczyk, Petra
	Zu den ersten Übersetzungen aus dem Serbokroatischen ins Deutsche / Cidilko, Vesna
	Motivation für Risikokapital in Österreich und Tschechien: Die unterschiedliche Entwicklung des Risikokapitalmarktes anhand zweier mitteleuropäischer Staaten / Tiefenwieser, Stephan

The European Bibliography of Slavic and East European Studies (EBSEES) - 1991-2007

Die Problematik der Volksmärchenübersetzung am Beispiel des tschechischen Volksmärchens "Pták Ohnivák a liška Ryška" von Karel Jaromír Erben: Übersetzungskritik und Übersetzungsvergleich anhand zweier Übersetzungen in Deutsche