slavistik-portal
Портал славістики
A collection of Slavonic text corpora.
Nr. | Title | Language(s) | Year |
---|---|---|---|
1 | Evrokorpus - vzporedni korpusi prevodovZeljk, Miran, Ein Parallel-Textkorpus für Slowenisch und andere europäische Sprachen (Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch). Zum Fremdsprachenerwerb und für Übersetzer geeignet.[URL] | Slowenisch (slv) | 2023 |
2 | Параллельный корпус переводов «Слова о полку Игореве»Орехов, Борис, Textlorpus des Igorlieds im altrussischen Original sowie Übersetzungen in zahlreiche Sprachen: ins moderne Russische, weitere slawische Sprachen, nichtslawische Sprachen der Sowjetunion, germanische und romanische Sprachen. Das Korpus erlaubt den Vergleich zwischen verschiedenen Übersetzungen.[URL] | Russisch (rus) | 2012 |