Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub)

The Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub) was converted from the the five volumes printed publication to a database and contains about 19.600 records. The overview for the volumes can be found here. The Classification overview is here.

ID1982N225
Author(s)Walter, H.
Title

Zu einigen Gemeinsamkeiten und Unterschieden von literarischer und nichtliterarischer Übersetzung

PublishedDer Übersetzer und seine Stellung in der Öffentlichkeit. Wien 1985. S. 126-130.
ClassificationSprachen der slawischen Völker (unter Berücksichtigung der baltischen Sprachen); Slawische Sprachen
Allgemeines (einschließlich Beziehungen zu anderen Sprachen, Urslawisch)
SoundexE0646; G4668; U0627; L5277; N6425; U0178
NoteAm Beispiel slaw. u. anderer Sprachen.
Typeperiodisch
Holdings (in Germany)in KVK prüfen
PURLCitation link

More like this:

Zu Gemeinsamkeiten und Unterschieden in der semantischen Struktur des Satzes und des Textes / Mühlner, W.
Zu Gemeinsamkeiten und Unterschieden zwischen Phrasemen und Phraseotextemen auf der Grundlage russischen und deutschen Sprachmaterials / Wiedemann, U.
Zu Gemeinsamkeiten und Unterschieden bei der Lokalisierung von Kernsätzen in russisch- und englischsprachigen Teiltexten zum Fachgebiet Wissenschaftlicher Kommunismus / Schotte, E.
Zu einigen ideellen und künstlerischen Gemeinsamkeiten der Sowjetliteratur und der Literatur der DDR / Ludwig, N.
Gemeinsamkeiten und Unterschiede in der Natursicht bei Paustovskij und einigen ukrainischen Schriftstellern der Gegenwart / Göbner, R.
Zu einigen sprachwissenschaftlichen Problemen der Übersetzung und Übertragung / Schmidt, K.
Zu einigen Problemen der Übersetzung des Infinitivs vom Deutschen ins Polnische / Faulstich, G.