Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub)

The Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub) was converted from the the five volumes printed publication to a database and contains about 19.600 records. The overview for the volumes can be found here. The Classification overview is here.

ID1978N382
Author(s)Fleischmann, E.
Title

Germanismen im Russischen

PublishedFremdsprachen 22 (1978) S. 203-206
ClassificationSprachen der slawischen Völker (unter Berücksichtigung der baltischen Sprachen); Ostslawisch
Russisch
Sprache der Gegenwart - Untersuchungen
SoundexG4766; R7888
Typeperiodisch
Holdings (in Germany)ZDB-Katalog
PURLCitation link

More like this:

Die Übersetzung von russischen Substandardismen ins Deutsche / Fleischmann, E.
Die Übersetzung von lexikalischen Substandardismen. (Dargestellt an Übersetzungen aus dem Russischen ins Deutsche) / Fleischmann, E.
Zur Typologie grammatischer Interferenzerscheinungen im Bereich des Nomens. (Balkanismen im östlichen Südslawischen - Germanismen im Westlsawischen). 1. 2 / Lötzsch, R.
Die Übersetzung lexikalischer Substandardismen / Fleischmann, E.
Erfahrungen bei der Erarbeitung eines Kataloges von Übersetzungsproblemen in der Richtung Russisch-Deutsch / Fleischmann, E.
Konversivtransformationen als Auflösungsverfahren bei der Translation / Fleischmann, E .
Zu einigen Fragen der Erarbeitung eines Katalogs von Übersetzungsproblemen / Fleischmann, E.