Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub)

The Bibliography of Slavic Publications from the German Democratic Republic 1946-1986 (BibSlawPub) was converted from the the five volumes printed publication to a database and contains about 19.600 records. The overview for the volumes can be found here. The Classification overview is here.

ID1978N1247
Author(s)Kostov, M.
Title

Phraseologische Besonderheiten in den "Aufzeichnungen über die bulgarischen Aufstände" von Zachari Stojanov im Vergleich zu ihren deutschen Entsprechungen in der Übersetzung von Hartmut Herboth

PublishedZeitschrift für Slawistik. Berlin 26 (1981) S. 670-680
ClassificationSprachen der slawischen Völker (unter Berücksichtigung der baltischen Sprachen); Südslawisch
Bulgarisch
SoundexP1785; B1862; A0384; B1547; A0382; Z8470; S8260; V0745; D2888; E0688; U0178; H0726; H0712
Typeperiodisch
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
PURLCitation link

More like this:

Altbulgarische syntaktische Besonderheiten und ihre Entsprechungen im Neubulgarischen / Kostov, K.
Über einige Besonderheiten der deutschen und der bulgarischen metrisch organisierten Verssprache / Iliev, L.
Zu den polnischen Entsprechungen modalpassivischer Konstruktionen des Deutschen / Gehrmann, M.
Zu einigen Besonderheiten der Inchoativa im Bulgarischen und Deutschen (Resümee) / Paraškevov, B.
Altbulg. "vudovica/vudova" und seine Entsprechungen in bulgarischen Mundarten / Kostov, K.
Die durch griechische syntaktische Vorbildwirkung bedingten Besonderheiten im Pronominalsystem des Bulgarischen / Kostov, K.
Regelmäßigkeiten und Besonderheiten der Wiedergabe von Eigennamen bei der Übersetzung aus dem Deutschen ins Russische / Probst, L.